《寄两银榼与裴侍郎因题两绝句·其一》全文
- 翻译
- 贫穷没有什么好东西可以作为信物，但我带来的这两壶酒虽轻，情意却重。
我愿效仿谢公在池边的雅兴，将我忠诚的心和绿色的美酒一同献上。
- 注释
- 贫无好物：没有值钱的东西。
堪为信：可以作为信物或礼物。
双榼：两个酒壶，古代装酒的容器。
虽轻意不轻：虽然酒壶轻，但表达的情意深重。
愿奉：愿意献上。
谢公：指谢安，东晋名士，以风雅著称。
池上酌：在池塘边饮酒，寓意闲适的雅兴。
丹心：赤诚的心，表示忠诚。
绿酒：古代对酒的形容，可能指颜色或酿造时的状态。
一时倾：一次性全部倾倒，比喻全心全意地奉献。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《寄两银榼与裴侍郎因题两绝句（其一）》。诗人以贫穷无物为信物，通过赠送双榼表达心意。双榼虽轻，却承载着深厚的情感。诗中愿意向谢公奉献池边的美酒，丹心绿酒象征着真挚与清澈的情谊，一时倾倒，寓意着无私且毫不保留地表达自己的情感和祝愿。
诗人通过这短小精悍的四行，展现了自己诚恳而深沉的友情，以及对朋友真挚而又纯净的情感。语言简洁明快，却蕴含着丰富的情感和深邃的人生哲理，是一首表达深情厚谊的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢