《谕意》全文
- 拼音版原文全文
谕 意 宋 /张 咏 但 求 报 国 莫 求 名 ，说 著 阴 功 是 有 情 。楚 汉 既 分 寰 宇 定 ，留 侯 先 意 便 辞 荣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报国（bào guó）的意思：为国家贡献力量，为国家做出奉献。
便辞（biàn cí）的意思：形容言辞简练、扼要，能够表达出深刻的意义。
楚汉（chǔ hàn）的意思：楚国和汉国，指两个势力相互争斗或竞争。
辞荣（cí róng）的意思：指言辞光彩，名声显赫。
寰宇（huán yǔ）的意思：指整个宇宙、世界。
留侯（liú hòu）的意思：指留在朝廷中担任重要职务的官员。
求名（qiú míng）的意思：追求名誉和地位。
先意（xiān yì）的意思：先见之明，预见事物的发展趋势或结果。
阴功（yīn gōng）的意思：阴险狡诈的手段或行为。
有情（yǒu qíng）的意思：指有感情、有情义。
- 注释
- 但求：只希望。
报国：报效国家。
莫求名：不追求名声。
阴功：暗中做的对他人有益的事。
有情：有仁爱之心。
楚汉既分：楚汉战争结束后。
寰宇：天下。
定：安定。
留侯：指张良，曾为汉高祖刘邦的重要谋士。
先意：预见或理解他人的心意。
辞荣：放弃荣耀，即辞去显赫的地位。
- 翻译
- 只愿报效国家而不求个人名声，谈论阴德之事是因为有仁爱之心。
在楚汉战争结束后，天下安定，张良明白刘邦心意，主动放弃权势。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张咏的作品，名为《谕意》。从艺术风格和用词上看，这是一首抒情兼有议论色彩的绝句。
“但求报国莫求名”，表达了诗人只愿意为了国家而尽力，不追求个人功名。这一句话体现出诗人的高尚品质和无私奉献的情怀，展现了一种超脱功利、淡泊明志的精神境界。
“说著阴功是有情”，这里的“阴功”指的是不为人知的功绩，“有情”则意味着这样的行为充满了深厚的情感和道德的力量。这句话强调了诗人对内心正义的坚守，即便是在无人知晓的情况下，也要坚持做出有利于国家和人民的事情。
“楚汉既分寰宇定”，这一句是指历史上的楚汉争霸最终以刘邦（汉高祖）建立汉朝而告一段落，天下得到了安定。这句话用来比喻诗人所处的时代已经趋于稳定。
“留侯先意便辞荣”，这里的“留侯”指的是张良，他是西汉初年的著名谋士，以智慧和忠诚著称。根据历史记载，张良曾有机会成为一方之主，但他选择了退隐，不愿再追求权力和荣誉。这句话用来表达诗人对张良的崇敬，同时也是在暗示自己也像张良一样，有着超越功名利禄的心境。
整首诗通过对历史事件和人物的引用，表现了诗人对于个人功名的淡然，以及对于国家和民族责任的深切体认。同时，这也反映出诗人内心深处的一种精神追求，那就是即便是在平凡无闻中，也要坚守自己的信念，为社会做出真正有益的事。
- 作者介绍
- 猜你喜欢