《幽居即事九首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
眉宇（méi yǔ）的意思：指眉毛和眼睛，形容人的神态和表情。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
牛乳（niú rǔ）的意思：牛的乳汁，指牛奶。
爽气（shuǎng qì）的意思：形容心情舒畅、愉快。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
修绠（xiū gěng）的意思：修理绳索。比喻纠正错误，改正缺点。
雪花（xuě huā）的意思：形容事物独特、繁多、丰富多样。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
作茶（zuò chá）的意思：指准备茶水，泡茶。
- 注释
- 硙：小型石磨。
雪花：形容水的洁白。
绠：井绳。
牛乳：牛奶。
幽人：隐士。
爽气：清爽的气息。
眉宇：眉头和眼睛之间，代指人的面部表情。
把酒：饮酒。
杯榼：古代盛酒的器具。
卧石：躺卧在石头上。
松风：松树间的风声。
萧然：清冷、寂静的样子。
老桑苧：老桑树皮，这里比喻久经岁月的人。
- 翻译
- 小硙研磨雪花飞舞，长绳汲取新鲜牛奶。
隐士以此泡茶待客，清新的气息让人心情舒畅。
近年来不再饮酒，酒具积满尘埃。
我躺在石头上聆听松风，岁月静好，如老桑苎般朴素自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日幽居的画面。诗人以细腻的笔触，写小硙（小型石磨）中雪花飞舞，暗示了季节的寒冷，而长长的绠绳（汲水的绳索）牵动着牛乳的汲取，生活气息浓厚。接着，他提到自己泡制香茗，清新的茶香让人心情舒畅，眉宇间洋溢着闲适之气。
诗人感慨岁月流逝，近年来不再饮酒，酒杯和酒器都积满了尘土，反映出他对过去豪饮生活的淡忘。最后，他选择在静谧的环境中，躺在石头上聆听松林间的风声，享受着老桑树下的宁静与萧瑟，流露出一种超脱世俗的隐逸情怀。整体来看，这首诗展现了诗人闲适的田园生活和淡泊的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠医士沈士贞
庖丁能治牛，师旷能治音。
畴知扁鹊术，异迹同其心。
五行播四序，偏胜恒为淫。
柰何蕞尔躯，禦此寒暑侵。
岐黄世云远，奥义难重寻。
长沙继扁鹊，论议横古今。
不有刘张徒，奚辨石与琳。
钱唐医之薮，名士朋盍簪。
惟兹隐候裔，声价兼南金。
厚施远食报，券积高于岑。
朅来金闺彦，有疾虞将深。
神丹进刀圭，捷若磁引针。
功成不受馈，拂衣归茂林。
我夙慕其人，与语开尘襟。
安得双鲤鱼，为之溉釜鬵。
尽询养生秘，启我聋且瘖。
会面谅可期，因风寄长吟。