- 拼音版原文全文
阳 朔 鉴 山 寺 宋 /刘 坦 斋 鉴 山 最 有 登 临 胜 ,门 巷 萦 回 知 几 重 。此 日 楼 头 瞻 御 墨 ,何 时 天 上 覩 飞 龙 。关 河 痛 隔 鱼 纹 断 ,臣 子 遥 申 虎 拜 恭 。欲 托 离 骚 写 愁 思 ,涉 江 何 处 采 芙 蓉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
臣子(chén zǐ)的意思:指效忠君主,尽忠职守的官员或臣民。
愁思(chóu sī)的意思:愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
飞龙(fēi lóng)的意思:指人才出众,能力超群。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
虎拜(hǔ bài)的意思:形容极度崇敬、敬畏之情。
回知(huí zhī)的意思:回报知恩图报。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。
涉江(shè jiāng)的意思:涉足江水,比喻冒险或涉险。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。
御墨(yù mò)的意思:指能够精心运用笔墨,写出优美的字画或文章。
鱼纹(yú wén)的意思:指鱼的纹理,比喻事物的形状、花纹或图案。
知几(zhī jī)的意思:知道多少。
- 注释
- 鉴山:指代某座著名的山。
登临:登山游览。
门巷:街道和小巷。
萦回:弯曲盘旋。
御墨:皇帝的亲笔题字。
飞龙:象征皇权或祥瑞之物。
痛隔:深深隔绝。
虎拜:古代臣子对君主的恭敬礼节,如伏地而拜。
离骚:屈原的长诗,常用来象征忧国忧民之情。
涉江:渡过江河。
芙蓉:荷花,象征高洁。
- 翻译
- 鉴山最为适宜登高游览,曲折的门巷不知有多少层深。
今日站在楼上欣赏御笔亲题,何时才能在天宫见到飞舞的龙影。
山河阻隔,如同鱼鳞般断裂的书信,臣子只能遥表忠诚,恭敬如虎拜。
想要寄托离骚的情感写下忧愁,却不知要到江中的何处去采摘荷花以抒发情怀。
- 鉴赏
诗人通过对比鉴山的高低,描绘出一幅雄伟壮观的画面。"门巷萦回知几重"显示了诗人对于环境深入浅出的观察和感受,同时也反映出诗人对于这座山的高度评价。
"此日楼头瞻御墨"中,"御墨"指的是皇帝的书法作品,这里可能是指某个历史事件或者是虚构的情境,用以表达对过去盛世的怀念。"何时天上睹飞龙"则是在追问何时能够再次看到那些强大而神秘的力量,如同天上的飞龙一般。
接下来的两句,"关河痛隔鱼纹断,臣子遥申虎拜恭"展现了边塞之战的艰辛和对国土完整的渴望。"鱼纹断"暗示着国界被割裂,"臣子遥申虎拜恭"则表达了远在边疆的忠诚守卫者对于中央政权的敬畏之情。
最后两句,"欲托离骚写愁思,涉江何处采芙蓉"则是诗人表达了想要借助古代文学家离骚的精神来抒发自己的忧虑。"涉江何处采芙蓉"中,芙蓉是一种美丽的花朵,这里可能代表着诗人的理想和追求,在这片汹江之滨,他在寻找那些美好而又难以触及的事物。
整首诗通过对鉴山寺的描写,反映了诗人对于历史的思考、对于国土的关切以及个人情感的抒发,是一篇集思索与情感于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和侯大夫秋原山观征人回
两河战罢万方清,原上军回识旧营。
立马望云秋塞静,射雕临水晚天晴。
戍闲部伍分岐路,地远家乡寄旆旌。
圣代止戈资庙略,诸侯不复更长征。
咏袜
钿尺裁量减四分,纤纤玉笋裹轻云。
五陵年少欺他醉,笑把花前出画裙。
寒雨朝行视园树
柴门杂树向千株,丹橘黄甘此地无。
江上今朝寒雨歇,篱中秀色画屏纡。
桃蹊李径年虽故,栀子红椒艳复殊。
锁石藤稍元自落,倚天松骨见来枯。
林香出实垂将尽,叶蒂辞枝不重苏。
爱日恩光蒙借贷,清霜杀气得忧虞。
衰颜更觅藜床坐,缓步仍须竹杖扶。
散骑未知云阁处,啼猿僻在楚山隅。
歌舞
遏云歌响清,回雪舞腰轻。
只要君流眄,君倾国自倾。
送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守
都门柳色朝朝新,念尔今为江上人。
穆陵关带清风远,彭蠡湖连芳草春。
泊舟借问西林寺,晓听猿声在山翠。
浔阳北望鸿雁回,湓水东流客心醉。
须知圣代举贤良,不使遗才滞一方。
应见鄱阳虎符守,思归共指白云乡。