《小酌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
来禽(lái qín)的意思:指事物的特性或性质逐渐显现出来。
项里(xiàng lǐ)的意思:形容内心深处的感受或想法。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
杨梅(yáng méi)的意思:指人的性格或行为像杨梅一样酸甜苦辣,多用来形容人生经历或情感体验丰富。
足言(zú yán)的意思:形容言辞充分,足以表达意思。
不足言(bù zú yán)的意思:形容言语无法表达或表述不足的情感或事物。
- 注释
- 白发:指年老的头发。
萧然:形容孤独或冷落的样子。
海上村:比喻远离尘世的地方。
草草:随便,随意。
清樽:清酒杯。
项里:指田间地头。
杨梅熟:成熟的杨梅。
绿李:绿色的李子。
来禽:泛指鸟类,这里指可能送来的水果。
不足言:不值得一提,微不足道。
- 翻译
- 满头白发如海上的村庄,还能随意地摆设清酒杯。
今年田间杨梅已成熟,绿色李子和鸟儿的馈赠都不足挂齿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位在海边村庄过着简朴生活的老者,尽管满头白发,但依然保持着对生活的热爱和对美酒的欣赏。"白发萧然海上村"形象地刻画了老人的孤独与沧桑,而"犹能草草置清樽"则展现出他乐观豁达,即使生活简朴也能自得其乐。诗人接着以"今年项里杨梅熟"为引子,暗示了季节的更迭和生活的平淡,然而"绿李来禽不足言"一句,通过对比,表达了他对杨梅的喜爱,暗示其他水果相比,杨梅的鲜美更为突出,也流露出淡淡的满足和喜悦之情。
总的来说,这首《小酌》以日常生活中的小景,展现了诗人陆游晚年虽身处简朴却心境开朗的生活态度,以及对自然之美的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢