- 诗文中出现的词语含义
-
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
草棘(cǎo jí)的意思:指事物繁杂、复杂纷乱,难以理清或解决的情况。
风狂(fēng kuáng)的意思:形容风势猛烈、狂暴。
可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意
蕊黄(ruǐ huáng)的意思:形容花朵未开放时的黄色,比喻事物还未完全成熟或形成。
瑶环(yáo huán)的意思:指美丽的项链或耳环。
幽禽(yōu qín)的意思:幽静的鸟类,比喻隐居、不事非非的人。
瑜珥(yú ěr)的意思:指美玉,比喻美好的事物或人才。
啧啧(zé zé)的意思:表示赞叹、惊叹或不满的语气。
终夜(zhōng yè)的意思:整个夜晚,整夜不眠。
瑶环瑜珥(yáo huán yú ěr)的意思:形容珍宝华丽、光彩夺目。
- 注释
- 三亩:三块地。
荒园:荒芜的园子。
草棘:杂草荆棘。
可堪:怎能忍受。
终夜:整夜。
北风:寒冷的北风。
狂:猛烈。
瑶环:玉制的耳环。
瑜珥:美玉的耳饰。
谁将去:谁会带走。
幽禽:幽静的鸟儿。
啄蕊:啄食花蕊。
黄:黄色。
- 翻译
- 三亩荒芜的园子长满了荆棘,夜晚的北风吹得多么猛烈。
精美的玉环和耳饰还有谁能带走?只有那些鸟儿在啄食黄色的花蕊发出啧啧声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉的冬日园景。"三亩荒园草棘荒"一句,通过对荒园的描述,营造出一种萧瑟、冷清的氛围。"可堪终夜北风狂"则进一步加深了这种感觉,北风在夜晚肆虐地吹拂,增加了一种凄厉之感。
接下来的两句"瑶环瑜珥谁将去,啧啧幽禽啄蕊黄"转向对美好事物的怀念和对未来不确定性的探问。"瑶环瑜珥"可能象征着过去的繁华,而现在却无人问津;"啧啧幽禽啄蕊黄"则是对自然界中细微生灵的描绘,它们在寒冷中寻找食物,反衬出诗人的孤独和无助。
整首诗通过对荒园、北风以及自然界声音的描述,传达了诗人内心的寂寞与悲凉。这种情感表达既是个人命运的写照,也是整个时代氛围的投影。在宋代文人的笔下,这种景物描写常常蕴含着深邃的思想和丰富的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西州门行
怅望西州路,经年感旧恩。
尝因石头醉,不觉至州门。
至州门,应恸哭,舆疾归来尘满目。
羯儿江上兵八千,鼋子车中年十六。
苍生满地终奈何,一枕白鸡春梦足。
中原心,东山志。两难凭,俱不遂,几人能有羊昙泪。
- 诗词赏析