- 诗文中出现的词语含义
-
百五(bǎi wǔ)的意思:形容人年龄老迈,已经过了五十岁。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。
禁火(jìn huǒ)的意思:禁止火灾,预防火灾。
其奈(qí nài)的意思:表示无法忍受或无可奈何的心情。
气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。
山樱(shān yīng)的意思:形容人或事物美丽而短暂,如山间的樱花一样。
衰年(shuāi nián)的意思:年纪老迈,身体衰弱,无法干活。
养衰(yǎng shuāi)的意思:指不加努力,被动地接受衰败、凋零。
一百(yī bǎi)的意思:形容程度非常高,极其之多。
中林(zhōng lín)的意思:指在某个领域或行业中居于中等水平的人或事物。
一百五(yī bǎi wǔ)的意思:形容人愚蠢、笨拙或行为荒唐。
- 翻译
- 刚刚度过严冬的气象,暂且借春酒来滋养衰老的岁月。
树林中并非禁止烟火,只是山樱盛开如火,令人担心会引发火灾。
- 注释
- 气象:指冬季结束后的天气变化。
衰年:老年的岁月。
不禁火:允许生火。
山樱:一种春季开花的树,可能指的是樱花。
发欲然:形容花开得繁盛,仿佛要燃烧起来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的《山中寒食(其二)》。诗中,诗人以简洁的语言描绘了春天的气息和自己的生活状态。"气象才过一百五",这里的"一百五"指的是农历的立夏节气,意味着春天的温暖气息刚刚过去。诗人抓住这个时节,打算借春酒来滋养自己渐渐衰老的身体。
接下来,诗人表达了对山中防火的规定的理解:"中林不是不禁火",意思是说在山林中并非完全禁止烟火,但暗示着需要谨慎。然而,"其奈山樱发欲然",这里的"山樱发欲然"形象地写出山樱盛开如火,仿佛要燃烧起来的景象,展现了春天生机勃勃的力量,也流露出诗人对自然美景的喜爱与感叹。
总的来说,这首诗通过写景抒怀,表达了诗人对春天的喜爱以及在老去之年享受生活的情趣,同时也透露出对自然环境的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢