- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
常卖(cháng mài)的意思:经常出售
出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。
丹房(dān fáng)的意思:指官吏的居所,也指官吏的职位。
家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。
迥出(jiǒng chū)的意思:与众不同,独特出众。
落魄(luò pò)的意思:形容生活困顿、境况不佳。
名家(míng jiā)的意思:指在某一领域或某一方面具有卓越才能、高超技艺的人。
琼州(qióng zhōu)的意思:指美好的地方或令人向往的境地。
守名(shǒu míng)的意思:守护名誉,保持声名。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
芝朮(zhī zhú)的意思:指人才出众、品德高尚,也可形容事物极其珍贵。
名家子(míng jiā zǐ)的意思:指才华出众、有名望的人。
- 翻译
- 失意之人居住在世俗中,却犹如仙人超脱尘世,修炼的丹房里灵芝术草自然生长出春天的气息。
他是琼州太守家的公子,可不是普通的卖药郎中。
- 注释
- 落魄:失意,不得志。
尘迥出尘:超脱世俗,远离尘嚣。
丹房:修炼丹药的地方,指修道之处。
芝朮:灵芝和术草,象征长生不老之药。
自生春:自然充满生机与活力。
琼州太守:古代官职,海南地区的长官。
名家子:名门望族的子弟。
寻常:普通,平常。
卖药人:以卖药为业的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居之士的生活状态与精神追求。"落魄居尘迥出尘"表明诗人虽身处尘世,但心灵已超脱红尘,达到一种高远的境界。"丹房芝朮自生春"则写出了他在寂静之所,通过种植芝麻等草本植物,享受着自然赋予的生机与和谐。
最后两句"琼州太守名家子,不是寻常卖药人"揭示了诗人的特殊身份,他既非普通行医者,而是一位有才华、有背景的人,以出售药物为生,但他的内在修养与众不同。整首诗透露出一种超然脱俗的生活态度,显示出诗人对精神世界的追求和向往。
此诗语言简洁而意蕴深邃,通过对比和暗示展现了诗人独特的人生观念和内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢