- 拼音版原文全文
次 师 白 弟 元 日 韵 宋 /黄 公 度 且 看 时 事 惬 心 期 ,莫 为 流 年 作 许 悲 。足 慰 羁 愁 缘 雁 序 ,恐 无 奇 策 对 龙 墀 。梅 妆 已 觉 香 全 减 ,柳 线 相 将 绿 四 垂 。腊 雪 渐 消 春 又 到 ,人 间 底 事 不 潜 移 。
- 诗文中出现的词语含义
-
策对(cè duì)的意思:指对策、对策。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
羁愁(jī chóu)的意思:指因离乡背井、困于他乡而产生的思乡之情。
腊雪(là xuě)的意思:指寒冷的冬天,尤指腊月降雪。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
柳线(liǔ xiàn)的意思:柳线是指柳树上的细线,比喻关系狭隘、不牢固。
龙墀(lóng chí)的意思:指帝王的座位,也比喻权力和地位。
梅妆(méi zhuāng)的意思:指女子的妆容或装扮,形容淡雅、清新、含蓄的美丽。
年作(nián zuò)的意思:指年龄较小的人所作的事情。
潜移(qián yí)的意思:潜移指的是不知不觉地改变或转变。
惬心(qiè xīn)的意思:心情舒适愉悦,满足安逸。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
四垂(sì chuí)的意思:四面垂直下垂。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。
雁序(yàn xù)的意思:指人或物有次序地排列,如同雁群飞行时的队形。
作许(zuò xǔ)的意思:指言辞虚假,不守信用。
- 翻译
- 欣赏世事顺心如意,不要因岁月流逝而过分悲伤。
雁南飞的顺序足以安慰旅人的愁绪,但恐怕没有奇思妙策能应对朝廷的决策。
梅花的香气已经明显减弱,柳树的嫩叶环绕四周,绿色蔓延。
腊月的冰雪正在消融,春天即将来临,世间万物都在悄然变化。
- 注释
- 时事:指当前的世事。
流年:岁月。
羁愁:旅途中的忧愁。
雁序:大雁南飞的季节性排列。
龙墀:皇宫的台阶,代指朝廷。
梅妆:梅花装饰或梅花般的妆容。
香全减:香气大大减少。
柳线:柳树的嫩枝。
绿四垂:绿色蔓延至四处。
腊雪:冬末的雪。
春又到:春天的到来。
底事:何事,为什么。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《次师白弟元日韵》。诗中表达了诗人对时事的感慨和对生活的理解。首句“且看时事惬心期”暗示了诗人关注当下的政治局势,希望能看到一些令人欣慰的变化。接着,“莫为流年作许悲”劝诫人们不必过于伤感于时光流逝,强调积极面对。
“足慰羁愁缘雁序”表达了诗人对于季节更替的感触,雁南飞的景象给他带来了安慰,暗示着对家乡和亲人的思念。然而,“恐无奇策对龙墀”则透露出诗人对于解决重大问题的忧虑,表明他对国家大事的忧虑和责任感。
“梅妆已觉香全减,柳线相将绿四垂”描绘了春天的到来,梅花香气减弱,柳树新绿四垂,展现出生机盎然的景象,寓意着希望与新生。
最后,“腊雪渐消春又到,人间底事不潜移”以自然现象作结,表达出世间万物都在悄然变化,即使在困境中也要相信未来会有所改变。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对个人情感的抒发,又有对社会现实的关注,展现了诗人敏锐的洞察力和积极的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析