小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉后赠道夫》
《醉后赠道夫》全文
宋 / 李处权   形式: 七言律诗  押[庚]韵

冰柱雪车有声五言早已长城

仙源迷路春浅,盗骑解围月明

君岂似龟将曳尾,我端如不能鸣。

何人肯作千金贷,卖药江湖姓名

(0)
拼音版原文全文
zuìhòuzèngdào
sòng / chùquán

bīngzhùxuěchēyuányǒushēngyánzǎohàochángchéng

xiānyuánchūnqiǎndàojiěwéikōngyuèmíng

jūnguījiāngwěiduānyànnéngmíng

rénkěnzuòqiānjīndàimàiyàojiāngyǐnxìngmíng

诗文中出现的词语含义

冰柱(bīng zhù)的意思:指冰冷而坚硬的柱子,比喻坚强不屈、不可动摇的意志。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。

春浅(chūn qiǎn)的意思:指春天刚开始,还没有完全到来。

端如(duān rú)的意思:形容言辞严肃,态度庄重,举止端正。

龟将(guī jiāng)的意思:指勇猛的将领或士兵,也用来形容勇武有力的人。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

解围(jiě wéi)的意思:解决困境或危机,摆脱困扰或束缚。

迷路(mí lù)的意思:迷路后重新回到正确的道路上

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

五言(wǔ yán)的意思:五个字的诗句或句子。

仙源(xiān yuán)的意思:指仙人的来源或仙人的故乡。比喻高尚的品质、智慧或美好事物的源头。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

雪车(xuě chē)的意思:形容人或物在雪地上行走时,如同车轮在平坦道路上行驶一样顺利。

曳尾(yè wěi)的意思:指事情或事物的结局或结果已经注定,无法改变。

有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

早已(zǎo yǐ)的意思:早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。

翻译
冰柱和雪车本无声,五言诗却早已被称为长城。
在仙境迷失,直到春天来临也未找到出路,盗贼的马匹解围后只有明亮的月光。
你难道像乌龟拖着尾巴,我却如同哑雁无法发声。
谁能慷慨解囊,借我千金,让我隐姓埋名游走江湖,卖药为生?
注释
冰柱:比喻清冷的景象。
雪车:象征纯洁或寒冷。
五言:古代诗歌体裁。
长城:比喻诗词的影响力。
仙源:神话中的仙境。
春浅:春天刚开始,尚未繁花盛开。
盗骑:强盗或敌人的骑兵。
空月明:明亮的月光下显得空寂。
龟将曳尾:比喻退隐不仕的生活。
我端如雁:我如同不会鸣叫的雁。
不能鸣:无法表达自己的想法。
千金贷:大量金钱的借贷。
卖药江湖:在江湖上以卖药为生。
隐姓名:隐藏真实身份。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐姓埋名的生活状态。开头两句“冰柱雪车元有声,五言早已号长城”通过对自然景象的描写,营造出一种清冷孤寂的氛围,同时也透露出诗人早已在文学上崭露头角,但却并不以此为豪。

接着,“仙源迷路及春浅,盗骑解围空月明”则表达了诗人对于尘世纷扰的超然态度。这里的“仙源”象征着清净而神秘的地方,而“盗骑”则代表着外界的干扰和威胁,但即便如此,诗人的内心却依旧保持着明澈和宁静。

中间两句“君岂似龟将曳尾,我端如雁不能鸣”通过比喻手法,将自己比作隐士,表达了一种不愿随波逐流、宁愿低调行事的生活哲学。诗人自比为龟和雁,既有着隐居之意,也蕴含着对自由自在生活的向往。

最后,“何人肯作千金贷,卖药江湖隐姓名”则进一步强化了这种超脱物质欲望、追求精神自由的主题。这里的“千金贷”和“卖药”,可能是指诗人为了维持简朴的生活而不惜花费重金,但更重要的是,他愿意为隐姓埋名的自由生活付出代价。

总体来说,这首诗是一种对个人理想和精神追求的宣泄,诗人通过对自然景象的描写和自身情感的抒发,展现了一种超然物外、宁静致远的人生态度。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

答卓常簿二首·其二

点点新霜上鬓须,深藏谁辨握中瑜。

曾为上寝斜封滥,可使人讥曲学谀。

已作凤飞天外者,安能凫泛水中乎。

近来赠诔多虚美,自考平生合谥愚。

(0)

寒食清明二首·其二

过眼年光疾弹丸,桐华半拆燕初还。

汉宫有烛朱门煖,墨突无烟白屋寒。

宁复斗鸡陪戏社,颇思携鹤访孤山。

今年秫与金同价,偶得茅柴且尽欢。

(0)

喜大渊至二首·其一

乾鹊查查得许忙,弓寮越境访溪堂。

故交有约过安道,季世无人吊卜商。

聊为先儒增管见,不烦太乙下藜光。

要知韩孟新吟否,此则赓酬第一章。

(0)

寄强甫二首·其一

出户询来使,能言别后臞。

病馀双鬓改,俸外一钱无。

撰杖陪诸老,篝灯课二雏。

梅天费调燮,善保不赀躯。

(0)

读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首·其五

批凤提鳌间世遭,老臣全未报丝毫。

封还不觉天颜近,劝诵偏知帝学高。

户外昭容犹紫袖,柩前诸后更黄袍。

暮年泪滴藏山稿,畴昔曾经圣笔褒。

(0)

挽夔漕王中甫二首·其一

羽书堆里挟遗编,往古来今尽粲然。

白发晚持川口节,丹旌暑下峡门船。

生前多半游榆塞,身后才方领木天。

老去一双怀旧泪,谁知滴向建溪边。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7