《赠虎丘僧道辉游天台二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拜石（bài shí）的意思：对石头表示敬意或敬仰
参禅（cān chán）的意思：指修行禅宗，参悟佛法，达到超脱世俗的境界。
海鹤（hǎi hè）的意思：指得意洋洋、神气活现的样子。
沪渎（hù dú）的意思：指对上级不敬，对待权威不恭敬。
精勤（jīng qín）的意思：勤奋努力，精益求精
丘坟（qiū fén）的意思：指坟墓或丘陵，多用于比喻人的境遇或事物的落寞凄凉。
入定（rù dìng）的意思：指人的精神高度集中，全身心地投入其中。
少小（shào xiǎo）的意思：指年少时期，表示年轻的年纪。
石桥（shí qiáo）的意思：指结实、坚固的桥梁
迢递（tiáo dì）的意思：形容路途遥远，行程漫长。
香薰（xiāng xūn）的意思：指香气扑鼻、香味浓郁。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
幽情（yōu qíng）的意思：幽情指的是内心深处的柔情和感伤，通常用来形容人的情感内敛、柔软，表达一种含蓄的情感。
- 注释
- 少小：年幼时。
精勤：勤奋努力。
参禅：修习禅学。
著文：撰写文章。
沪渎像：沪渎寺（古地名，今上海一带）。
武丘坟：武丘的坟墓，可能指某位禅师或重要人物的陵墓。
入定：佛教术语，指修行者达到心神专注的状态。
山猿：山中的猿猴。
海鹤：象征高洁的海鸟。
迢递：遥远而绵长。
石桥云：石桥边的云雾，可能象征着超凡或禅意的境界。
- 翻译
- 自小就勤奋精进，修习禅理又撰写文章。
佛香缭绕在沪渎寺，以茶祭奠武丘的坟墓。
打坐入定时，山猿也可见到我，吟诗时，海鹤能听见。
内心深沉的情感绵延不绝，再次礼拜石桥边的云雾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞赠予虎丘僧人道辉，鼓励他游历天台山时所作。诗中描绘了道辉年轻时就专注于修行和文学，对佛法精进且有文采。他焚香礼佛于沪渎寺，以茶祭奠武丘坟，显示出他对先贤的敬仰和对信仰的虔诚。在山中静修时，连山猿都能感知他的定力，他的诗歌才华甚至吸引了海鹤的聆听。诗人心中的幽深情感随着游历的遥远而越发深沉，最后以拜谒石桥边的云雾为结，寓言般地表达了对道辉修行之路的祝福与期待。整首诗充满了禅意和对僧人的赞美，展现了诗人对僧人追求精神世界的理解和欣赏。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
题金匮钱君阶登出猎图
平原莽荡风萧萧，马蹄蹴踏猿臂骄。
左挽乌号右夏服，逸气直欲淩秋霄。
是何意态雄且杰，知君抱负殊卓绝。
感慨中年髀肉生，寂寞吴钩向谁说。
爰假校猎绘作图，身跨骏马来郊墟。
红缨小队黄金勒，逐兔飞鹰列骑驱。
俯射麇麋仰射雁，纷纷血染白翎箭。
恍睹三河侠少年，棱棱英气眉端见。
假令时当世用武，一剑筹边拓疆宇。
直取阴山作猎场，弓鸣霹雳逃猰貐。
君也生逢尧舜朝，寰海镜清风不涛。
纵有射雕身手好，只合游艺嬉林皋。
吁嗟乎，时局至今与昔异，鲛鲸出没等儿戏。
安得十万水犀军，射潮之弩更一试。
《题金匮钱君阶登出猎图》【清·王家枚】平原莽荡风萧萧，马蹄蹴踏猿臂骄。左挽乌号右夏服，逸气直欲淩秋霄。是何意态雄且杰，知君抱负殊卓绝。感慨中年髀肉生，寂寞吴钩向谁说。爰假校猎绘作图，身跨骏马来郊墟。红缨小队黄金勒，逐兔飞鹰列骑驱。俯射麇麋仰射雁，纷纷血染白翎箭。恍睹三河侠少年，棱棱英气眉端见。假令时当世用武，一剑筹边拓疆宇。直取阴山作猎场，弓鸣霹雳逃猰貐。君也生逢尧舜朝，寰海镜清风不涛。纵有射雕身手好，只合游艺嬉林皋。吁嗟乎，时局至今与昔异，鲛鲸出没等儿戏。安得十万水犀军，射潮之弩更一试。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61367c6c393abba8611.html