小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和沈进可检法秋夜饮客待月》
《和沈进可检法秋夜饮客待月》全文
宋 / 王之道   形式: 五言律诗  押[尤]韵

雨云容合,濒江水气浮。

笑谈入夜灯火适逢秋。

巧借三豪便,还成一醉谋。

投琼木李,秪使老夫羞。

(0)
拼音版原文全文
shěnjìnjiǎnqiūyǐndàiyuè
sòng / wángzhīdào

yúnróngbīnjiāngshuǐ

xiàotánchūdēnghuǒshìféngqiū

qiǎojièsānháo便biànháichéngzuìmóu

tóuqióngchóuzhī使shǐlǎoxiū

诗文中出现的词语含义

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

木李(mù lǐ)的意思:指木头和李子,形容两者完全不相称、不相配。

入夜(rù yè)的意思:指太阳下山,天黑的时候。

三豪(sān háo)的意思:指三个英勇威武的人。

适逢(shì féng)的意思:恰好遇到合适的时机或场合。

水气(shuǐ qì)的意思:指在某种事物中存在着水分或湿气。

投琼(tóu qióng)的意思:比喻寻求高人帮助或向高人请教。

笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。

雨云(yǔ yún)的意思:形容暗淡的云层,预示着雨水的到来。

翻译
乌云欲聚显雨意,江边水汽弥漫飘浮。
欢笑交谈刚刚开始,恰逢秋夜灯火阑珊。
巧妙借助三位豪杰之力,计划一场酣畅淋漓的醉酒之约。
以琼浆酬谢木李之谊,只让我这老者感到羞愧无比。
注释
欲雨:即将下雨。
云容合:乌云聚合。
濒江:靠近江边。
水气浮:水汽蒸腾。
笑谈:谈笑风生。
初入夜:刚刚入夜。
灯火:灯火辉煌。
适逢秋:恰好是秋天。
巧借:巧妙利用。
三豪:三位豪杰。
便:便利。
一醉谋:一次醉酒的计划。
投琼:斟满美酒。
酬木李:酬谢朋友。
秪使:只让。
老夫:我这老者。
羞:感到羞愧。
鉴赏

这首诗描绘了一场在秋夜里等待明月而举行的宴会。诗人通过对自然景象的细腻描写,展现了愉悦的心境和对友情的珍视。

"欲雨云容合"一句,设定了整个诗篇的意境,天边似有云聚且欲成雨,但却没有倾盆而下,这种悬念与紧张为后续的宴会增添了一份期待和神秘感。"濒江水气浮"则是对江水氤氲蒸腾之景的描绘,透露出秋天特有的湿润气息。

"笑谈初入夜"直接将读者带入了宴会的现场,笑语盈盈、欢声不断,是夜幕降临后人们聚首畅饮的情景。"灯火适逢秋"更是增添了一份温馨与舒适,点点灯光在秋风中摇曳,既照亮了夜晚的宴席,也映照出了人们的心情。

接下来的"巧借三豪便,还成一醉谋"表达了诗人通过饮酒来忘却烦恼、享受当下的愉悦心情。这里的"三豪"可能指的是三杯酒,"还成一醉谋"则是说通过这三杯酒,可以达到一种醉人的境界。

最后两句"投琼酬木李,秪使老夫羞"中,诗人提到与友人之间的交往和互动。"投琼"可能指的是投掷酒具以示饮酒之乐,"酬木李"则是酬答对方的美意。而"秪使老夫羞"一句,则表现了诗人对朋友之间情谊深厚的自豪与满足,同时也流露出了一种谦逊和感激的情怀。

总体而言,这首诗通过对秋夜宴会景象的描绘,展现了诗人对生活的享受、对友情的珍视,以及在自然美景中寻求心灵慰藉的意境。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

看论语四首·其三

陋巷从容一事无,不因邻斗出吾庐。

箪瓢岂是忘忧物,自是从容乐有馀。

(0)

至荆州寄用中

前年携手东水门,秋月夜看黄流奔。

匆匆别话苦不尽,鸣鸡吠犬催朝暾。

放船锁外望回骑,清泪滴滴如泉源。

飘零可念浪萍散,得丧未把秋毫论。

闽山万叠阻归计,越国半年空断魂。

朅来璧水就朋友,闻子荆渚将鱼轩。

尺书迢递忽寄我,消息久绝知生存。

妻孥同活似慰意,伏腊不给谁可言。

但期君马当北首,岂谓我辔今南辕。

客乡邂逅不易得,想见妙语如春温。

况闻迩来治经术,虫鱼琐细穷朝昏。

倾囊倒廪幸见□,不须羞涩时所尊。

(0)

栽花

种柳五年高出屋,攀条坐爱春阴绿。

环池又栽数品花,蜀葵玫瑰与石竹。

(0)

战伐

战伐何年定,悲愁是处同。

黄云萦晚塞,白露下秋空。

鱼跃深波月,乌啼落叶风。

谁知渡江梦,一夜绕行宫。

(0)

翠微山居诗·其二十一

霜飞峭壁夜猿惊,手把松枝叫月明。

知有石龛僧入定,朝来不作断肠声。

(0)

铁袈裟·其二

路转山腰十里阴,参差楼殿倚云平。

青蛇白鹤今何在,泉石空留四绝名。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7