《醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作一绝·其一》全文
- 注释
- 麦野:田野上长满麦子。
桑村:种有桑树的村庄。
酒徒:喜欢喝酒的人。
过门:路过。
相觅:寻找彼此。
醉相扶:喝醉后互相搀扶。
朱门:富贵人家。
日日:每天。
教歌舞:教习歌舞。
也有:同样有。
侬家:我们这里。
此乐无:这样的快乐。
- 翻译
- 在麦田和桑树环绕的村庄里,住着一群饮酒的朋友。
他们路过时会互相寻找,喝得微醺时还会相互扶持。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的画面,诗人陆游以质朴的语言表达了对淳朴乡情和简单快乐的怀念。首句“麦野桑村有酒徒”,通过“麦野”和“桑村”两个意象,展现出农村的宁静与丰饶,而“酒徒”则暗示了村民之间的淳厚友情和闲适生活。次句“过门相觅醉相扶”,进一步描绘了村民们在酒香中互相寻找、扶持的欢乐场景,充满了浓厚的人情味。
对比之下,“朱门日日教歌舞”则揭示了权贵阶层的生活,虽然奢华热闹,但诗人认为那里缺乏真正的快乐和人与人之间的真挚情感。最后一句“也有侬家此乐无”,“侬家”即自家,诗人强调自己更珍视那种在田野间自在饮酒、相互扶持的简朴生活,表达了对田园生活的向往和对富贵生活的淡然态度。
总的来说,这首诗以对比的手法,表达了诗人对乡村生活的热爱和对世俗繁华的反思,体现了陆游深沉的人生哲理和高尚的道德情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西河郝氏馀庆堂
十年看树木,百年仰树德。
树木长乔林,树德延世泽。
干木隐西河,美誉亘今昔。
卜夏与田方,亦复如双璧。
寥寥千载馀,谁与践芳迹。
丈人溪上居,秉心嗜玄寂。
于世薄所营,齐物忘得失。
捐粟惠贫荒,施剂起残疫。
道路悯遗金,囹圄念艰阨。
餔馁复赈穷,轻财殚心力。
哀死建义茔,累累表幽宅。
存殁总衔恩,自我无德色。
哲嗣乃肯堂,作求念弥惕。
永言绍家声,禔躬慎朝夕。
当官重清勤,吏事岂缘饰。
仁惠浃穷檐,勉勉树声绩。
孙枝日衍繁,云霄看比翼。
不见内史家,里中称万石。