《送王西枢出镇郑圃八首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边尘（biān chén）的意思：边缘尘埃，指微小的事物或琐碎的事务。
长城（cháng chéng）的意思：比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
神算（shén suàn）的意思：形容人的计算能力非常高超，准确无误。
帷幄（wéi wò）的意思：帷幄原指帝王在车驾上所用的帷幔，后来泛指权力的象征。成语“帷幄”则表示高高在上、掌握权力。
西藩（xī fān）的意思：指边远地区或边境地区。
偃息（yǎn xī）的意思：停止、休息
一长（yī cháng）的意思：指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
犹是（yóu shì）的意思：表示事物虽然已经发生或发展到一定程度，但仍然有很大的改进空间。
- 注释
- 帷幄：指军帐或朝廷决策之处。
参：参与，深入。
神算：高超的谋略。
边尘：边境的战争尘埃。
万里：极言边疆辽阔。
西藩：西部边疆的藩镇。
聊偃息：暂时得以休整。
一长城：比喻坚固的防御力量。
- 翻译
- 帷幄之中深思熟虑，边疆万里战尘消散。
西部边陲暂得安宁，依然如同坚固的长城。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸所作的《送王西枢出镇郑圃八首(其二)》中的第二首。诗中表达了对王西枢出镇郑圃的期许和祝愿。"帷幄参神算"赞扬了王西枢深思熟虑、智谋过人的才能，如同运筹帷幄之中，决胜千里之外。"边尘万里清"则寓意他出镇后能带来边疆安宁，清除战争的尘埃。"西藩聊偃息"进一步强调了他的使命是让西部边境得以暂时安宁。最后一句"犹是一长城"，以长城比喻王西枢的守卫作用，言简意赅地表达了对他的期望，希望他如同长城般坚固，守护一方安宁。
总的来说，这首诗通过象征和比喻，展现了诗人对王西枢出镇的肯定与信心，以及对边疆和平的期盼。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
玲珑玉
小院新凉，数开候、宵露欲倾。
竛竮素影，相思也梦梨云。
瞥见小鬟低亸，正玉纤初摘，闲了弹筝。叮咛。
焙茶芽、添度麝熏。
还向镜奁细数，笑珠嫌琐碎，玉比零星。
穿就银丝，伴琼梳、雅称斜簪。
纱橱夜深人静，记消受、发香酒醒，寻遍兰衾。
芳名好，怕花田、难返艳魂。
抚琴
夜静碧天净，万籁响沉沉。
捲帘伫明月，焚香调素琴。
泠泠七弦趣，山水始同心。
声希而味淡，俗耳无知音。
顾我独乐此，摩挲情更深。
一弹涤尘虑，再鼓发清吟。
朝游共一舆，夜眠共一衾。
晨夕永不离，生死盟诚忱。
兴至作「三弄」，趺石坐松林。
远招云间鹤，飘然落前岑。
携琴骑鹤去，天风荡虚襟。
汗漫九垓上，高踪谁能寻。