《题赵明叔新居》全文
- 拼音版原文全文
题 赵 明 叔 新 居 宋 /徐 照 社 坛 侧 近 地 图 宽 ,所 作 园 池 亦 在 间 。十 万 人 家 城 里 住 ,少 闻 人 有 对 门 山 。
- 诗文中出现的词语含义
-
侧近(cè jìn)的意思:指接近、靠近。
城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心
地图(dì tú)的意思:地图是指用来描述地理信息的一种图形表达方式。它可以展示地球上的陆地、水域、山脉、河流等地理特征,帮助人们了解地理位置、方位和距离。
对门(duì mén)的意思:对门指的是相邻的两家门户相对而立,也用来形容关系密切的邻居。
近地(jìn dì)的意思:接近地面;低空飞行
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
社坛(shè tán)的意思:指社会上公众的舆论和评价之中,以及社会上的各种场合中。也用来形容社会上各种人物的交往和争论。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
闻人(wén rén)的意思:闻名于世的人,指有名望、声誉的人物。
园池(yuán chí)的意思:指园中的池塘,用来形容环境优美、景色宜人的地方。
- 翻译
- 社坛旁边视野开阔,我所建造的园林池塘也分布其中。
城中居住着十万户人家,很少听说有人家门前就有山相伴。
- 注释
- 社坛:古代祭祀土地神的地方。
宽:开阔。
作:建造。
园池:园林和池塘。
间:其间,指社坛附近。
十万人家:形容人口众多的城市居民。
城里:城市内部。
对门山:指紧邻家门口的山或高地。
- 鉴赏
这首诗描绘了赵明叔新居周围的环境,社坛(古代祭祀土地神的地方)与宽阔的地图相邻,显示出新居所在区域的规划和规模。诗人进一步强调,尽管城市人口众多,达十万户人家,但在这里却少见有邻居的居所紧邻着山景,给人一种宁静与独立的感觉。整体上,诗中流露出对城市生活与自然景观对比的观察,以及对赵明叔新居环境的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢