《临安道中见壁间书字云由左行者为四川驿路》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成都(chéng dū)的意思:成都是中国四川省的省会城市,也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶,或者形容一个人才华横溢、多才多艺。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
多歧(duō qí)的意思:指事物发展、走向多种不同的方向或结果。
见成(jiàn chéng)的意思:指人们从事某一行业或领域,经过一段时间的学习、实践,逐渐熟悉并掌握了其中的技能和知识。
深省(shēn xǐng)的意思:深入反思,深刻思考自己的言行和行为。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
知从(zhī cóng)的意思:顺从、听从
只道(zhī dào)的意思:只知道、只认为
- 翻译
- 原以为成都路途只有八千里
却不知这条路竟直通向西川
- 注释
- 成都:指四川省成都市。
路八千:形容路途遥远。
谁知:未曾料到。
从此:从这一刻开始。
便西川:直接进入西川地区。
行人:路上的行人。
一见:初次看到。
成深省:深深领悟。
大道:主要道路。
多歧:路途分支众多。
稳著鞭:坚定地挥鞭前行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《临安道中见壁间书字云由左行者为四川驿路》。诗中表达了诗人对旅程的意外转折和对人生道路的深刻感悟。"只道成都路八千",原以为前往成都的路程只有八千里,然而接下来的"谁知从此便西川"却揭示了一个意想不到的方向转变,意味着诗人踏上了通往四川的道路。"行人一见成深省",看到这路标,诗人顿生感触,意识到人生的道路并非单一,正如路途中的歧路,需要明智地选择方向。"大道多歧稳著鞭",他鼓励自己在众多选择中坚定前行,把握住正确的方向。
这首诗以旅途中的小细节引发哲理思考,寓言式地表达了人生旅途中的变数与抉择,富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢