丹凤（dān fèng）的意思：形容人或事物美丽、出众。

斗量（dǒu liáng）的意思：斗量意为用斗来量物，比喻用不恰当的工具或方法来衡量事物，结果往往不准确或不可靠。

扶桑（fú sāng）的意思：扶桑是指日本的古称，也用来比喻东方国家或东方文化。

海水（hǎi shuǐ）的意思：指大海的水，比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。

毫芒（háo máng）的意思：形容光线微弱。

寰区（huán qū）的意思：广阔的地区，指整个世界或范围较大的地域

金鸡（jīn jī）的意思：指鸡的金色，也比喻贵重的鸡。

麻姑（má gū）的意思：麻姑指的是一个传说中的女仙，也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。

蓬颗（péng kē）的意思：形容头发散乱、凌乱不整的样子。

日边（rì biān）的意思：指日出的地方，也指东方。

如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。

三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。

三花（sān huā）的意思：指同一件事物或同一类事物的三个代表或三个典型。

天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。

五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。

下视（xià shì）的意思：低头看

相约（xiāng yuē）的意思：相约指双方约定好时间、地点等，共同进行某项活动或会面。

萧史（xiāo shǐ）的意思：指人事已去，事物已消逝，形容已经过去或已失去的事物。

一毫（yī háo）的意思：形容极其微小或细微的事物。

玉皇（yù huáng）的意思：指天上的皇帝，也用来形容地位崇高、尊贵的人物。

云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

三花树（sān huā shù）的意思：指一个人同时拥有美貌、才华和财富的人。

五色云（wǔ sè yún）的意思：形容云彩五彩斑斓，色彩丰富多样。

这首诗《纪梦》是明代诗人董纪所作，通过梦境描绘了超凡脱俗的仙境景象与非凡的神话故事。

首句“麻姑相约看扶桑”，以传说中的仙女麻姑与扶桑树为引子，营造出一种神秘而梦幻的氛围。扶桑作为东方神木，常与日出和神话故事相连，此处暗示着对光明与新生的向往。

“海水如今可斗量”一句，运用夸张手法，将浩瀚无垠的海洋缩小至可计量的程度，展现出诗人对宇宙之大与个人之渺小的深刻感悟，同时也隐含着对人类智慧与科技发展的赞叹。

“谁放金鸡天上叫，自骑丹凤日边翔”两句，通过金鸡与丹凤的意象，分别象征着报晓与飞翔，不仅增添了画面的动态感，也寓意着觉醒与自由的精神追求。金鸡的啼鸣唤醒了黎明，丹凤的翱翔则象征着超越世俗的境界。

“三花树底逢萧史，五色云中拜玉皇”描绘了一幅仙人聚会的场景，萧史是古代传说中的仙人，与妻子乘龙升天，此处暗喻诗人渴望与仙界人物相遇，寻求心灵的契合与精神的升华。五色云中拜玉皇，则进一步强调了对至高神灵的敬畏与膜拜。

“下视寰区类蓬颗，三山?似一毫芒”最后两句，通过对比，展现了诗人对现实世界的渺小感知与对理想世界的无限向往。寰区（即世界）在诗人的视角下变得如同微小的蓬颗，而三山（传说中的仙山）则仿佛一缕轻烟，既表达了对现实的谦逊态度，也寄托了对超越物质束缚、追求精神自由的渴望。

整体而言，这首诗以丰富的想象和独特的视角，构建了一个既浪漫又深邃的梦境世界，展现了诗人对于自然、宇宙、人性以及理想境界的深刻思考与向往。