《泛舟回邑次韵》全文
- 拼音版原文全文
泛 舟 回 邑 次 韵 宋 /史 尧 弼 人 言 佳 句 有 风 流 ，不 羡 骚 人 赋 远 游 。坐 遣 目 前 无 限 意 ，笔 端 风 起 白 苹 洲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔端（bǐ duān）的意思：指写作、创作的能力或水平。
不羡（bù xiàn）的意思：不嫉妒别人的成功或优点。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
目前（mù qián）的意思：指现在、当前的时刻或状态。
人言（rén yán）的意思：指别人的言论、议论。
骚人（sāo rén）的意思：形容言行轻佻、放荡不羁的人。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
白蘋洲（báipínzhōu）的意思：指人心灵纯洁无暇，不受世俗诱惑的状态。
- 翻译
- 人们常说美好的诗句富有风韵，不羡慕文人墨客的远方游历。
我只愿在此刻尽情享受眼前的一切，笔下生风，仿佛置身于白蘋洲。
- 注释
- 人言：人们常说。
佳句：美好的诗句。
风流：富有风韵。
骚人：文人墨客。
赋：写作。
远游：远方游历。
坐遣：只愿在此刻尽情享受。
目前：眼前。
无限意：无尽的情趣。
笔端：笔下。
风起：生风。
白蘋洲：一个优美的地名，可能象征着诗人的内心世界或理想之地。
- 鉴赏
此诗展现了诗人对于文学创作的自信和满足。首句“人言佳句有风流，不羡骚人赋远游”表明诗人认为自己的作品已具有一种超凡脱俗的韵味，无需羡慕古代骚人（如屈原、宋玉等）那种奔走于山水之间以求灵感的做法。这不仅体现了诗人的自信，同时也透露出对传统文学的一种反思和超越。
“坐遣目前无限意，笔端风起白蘋洲”则描绘了一种静坐创作时的心境。诗人通过“坐遣”二字，传达出一种心灵的宁静与放松。在这样的状态下，内心的感受和想象得以无限延伸，这种意境不是通过外在的探险或旅行获得，而是从平凡的日常生活中发现的。最后，“笔端风起白蘋洲”则形象地表达了诗人创作时灵感如潮水般涌现，文思泉涌，仿佛笔尖轻拂即能激起波澜，一片白苇之洲在心中浮现，这是对文学创造力的一种生动写照。
整体而言，此诗通过对比和反衬，以静代动，以内涵外，展现了诗人独特的艺术追求和创作态度，同时也寄寓着诗人对于个人才情和传统文学的深刻理解与自我超越。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄韬光禅师
一山门作两山门，两寺原从一寺分。
东涧水流西涧水，南山云起北山云。
前台花发后台见，上界钟声下界闻。
遥想吾师行道处，天香桂子落纷纷。
雪斋
君不见峨眉山西雪千里，北望成都如井底。
春风百日吹不消，五月行人如冻蚁。
纷纷市人争夺中，谁信言公似赞公。
人间热恼无处洗，故向西斋作雪峰。
我梦扁舟入吴越，长廊静院灯如月。
开门不见人与牛，惟见空庭满山雪。