《感兴五首次韵和李希孝·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
不羁（bù jī）的意思：指个性独立，不受拘束的状态或行为。
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
聪明（cōng ming）的意思：形容人聪明机智、反应敏捷。
耳目（ěr mù）的意思：指消息传达的渠道或途径。
故知（gù zhī）的意思：指旧时的朋友或旧日的知识。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
年始（nián shǐ）的意思：指一年的开始，即新的一年伊始。
少日（shǎo rì）的意思：少年时光、年轻时的日子
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
乡党（xiāng dǎng）的意思：指乡里的亲友，也泛指同乡的人。
小女（xiǎo nǚ）的意思：指年幼的女子，也可用来形容心思纯真、举止稚嫩的女子。
知名（zhī míng）的意思：广为人知，名声大。
- 注释
- 不肯：不愿意。
埽：打扫。
一室：一间屋子。
顾：却。
天下：整个世界。
少日：年轻时。
不羁：行为放纵。
颇：相当。
复：又。
乡党：同乡邻里。
长年：年纪大了。
羞悔：羞愧和后悔。
耳目：耳朵和眼睛。
尚：仍然。
聪明：敏锐。
何须：何必。
更：再。
市药：到市场买药。
小女：小女儿。
故：本来。
知名：熟知。
- 翻译
- 不愿打扫一间屋子，却渴望整个世界干净。
年轻时行为放纵，常被同乡看轻。
年纪大了才感到羞愧和后悔，但耳朵和眼睛依然敏锐。
何必再到市场买药，我的小女儿早就熟知这些了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《感兴五首次韵和李希孝(其四)》。诗中表达了诗人对自身行为的反思和自责。他提到自己年轻时疏于家务，放纵不羁，导致在家乡受到轻视。随着年龄的增长，他开始感到羞愧和后悔，虽然听力和视力还好，但已经意识到自己的错误。他认为无需再去购买药物来治疗心灵的病症，因为连他的小女儿都明白他的问题所在。这首诗寓言性强，通过个人经历揭示了自我反省和改正的重要性。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
庚申岁夏因六盘之变尝与巴特玛其名者质诸天日约分二道邀击而师颇闻其人为敌谋将遂赋此为食言者之戒
定交情分一何深，许论传烽过烛阴。
约雪神羞同脱口，誓清天步共铭心。
我平高阙旋龙勒，君取花门出凤林。
须是存盟如皦日，岂宜相与世浮沈。