王孙未知返,幽赏竟谁同。
《春暮思平泉杂咏二十首.花药栏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
发英(fā yīng)的意思:指人的才能、智慧等得到充分发挥,显露出来。
芳丛(fāng cóng)的意思:指花草丛生,芬芳扑鼻的景象。
蕙草(huì cǎo)的意思:指聪明、有才华的人。
惠风(huì fēng)的意思:指有益于人民、给人带来好处的政策或行动。
兰花(lán huā)的意思:兰花是指兰草的花朵,常用来比喻人或事物的高雅、美丽和高贵。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
鲜辉(xiān huī)的意思:形容光彩鲜明、明亮耀眼。
秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。
英艳(yīng yàn)的意思:指美丽动人,光彩照人。
- 翻译
- 蕙草在春天已经变得翠绿,兰花在秋天更加娇艳。
一年四季都绽放出美丽的光彩,小径两侧的花丛中香气四溢。
清亮的露水洗净了它们的秀美色泽,鲜艳的光辉随微风摇曳。
游子不知何时回归,这幽深的美景又有谁与我共享呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,蕙草在春天已经变得碧绿,兰花在秋天更加鲜红。四季都有花朵盛开,花香满径。花儿沐浴在清晨的露水中,散发出迷人的光彩随着和风摇曳。这一切美景似乎是为那些不知归期的王孙准备,或者是为那位独自欣赏的人而存在。
诗中的意象丰富,蕙草、兰花等自然元素被用来描绘四季更迭的生机与美丽。同时,诗人也流露出一种淡淡的哀愁,对于那些不知何时才能返回的人或是独自欣赏这些美景的人,有着深深的同情和理解。这首诗不仅展示了诗人的艺术才华,也透露出了他内心的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢