《初春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变物（biàn wù）的意思：变化的事物；易变的物品
春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。
荡漾（dàng yàng）的意思：指水面或波浪起伏的样子，也比喻感情、思绪等在心中泛起和回荡。
独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。
飞荡（fēi dàng）的意思：指人或物在空中迅速移动，形象地比喻行动迅速、飘忽不定。
风丝（fēng sī）的意思：形容风力微弱，非常轻微的风。
霁色（jì sè）的意思：霁色指的是天空在雨后放晴时的明亮和清澈的颜色。
交加（jiāo jiā）的意思：指事物交替出现、交叉重叠。
勒花（lè huā）的意思：指在他人工作上施加不必要的干预或限制，干扰他人的正常工作进程。
鸟哢（niǎo wēng）的意思：形容鸟儿鸣叫的声音。
物华（wù huá）的意思：指物品华丽繁盛，形容事物美丽繁荣的样子。
无悰（wú cóng）的意思：形容心情舒畅，没有烦恼愁忧。
新年（xīn nián）的意思：指每年的开始，即公历的1月1日，也指农历的正月初一。
有无（yǒu wú）的意思：指有与无，存在与不存在的对立关系。
- 注释
- 新年：新的一年开始。
变物华：万物更新。
春意：春天的气息。
日堪嘉：一天比一天美好。
霁色：雨后的晴朗天空。
初含：刚刚显现。
柳：柳树。
馀寒：残留的寒冷。
勒花：约束花朵开放。
风丝：微风。
荡漾：摇曳。
林鸟：林中的鸟儿。
哢交加：叫声交织。
无悰者：心情愁苦的人。
老可嗟：衰老的无奈。
- 翻译
- 新的一年里万物更新，春意一天比一天更美好。
雨后初晴，柳树上挂着湿润的色彩，残留的寒冷还约束着花朵绽放。
微风吹过，树叶轻轻摇曳，林中的鸟儿叫声交织在一起。
只有那些心情愁苦的人，才会意识到衰老的无奈。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《初春》。诗人通过对新年时节景物的描绘，展现了春天逐渐来临的景象。"新年变物华，春意日堪嘉"，开篇点明了季节更替，春意渐浓，万物更新。"霁色初含柳，馀寒尚勒花"，形象地写出雨后天晴，阳光透过柳树，寒气尚未完全消退，花朵在微寒中挣扎开放。"风丝飞荡漾，林鸟哢交加"，春风轻拂，柳絮飘飞，林中的鸟儿鸣叫交织，生动描绘出生机盎然的春景。
然而，诗人在此美景中流露出孤独之情："独有无悰者，谁知老可嗟"。他感叹只有自己内心无法享受这份春光，因为年老体衰，心境凄凉。整首诗以乐景衬哀情，表达了诗人对时光流逝、岁月老去的感慨。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
游铁尖山得怪石欣喜过望率成五古
选花欲其美，选石欲其丑。
平生蓄此念，郁郁十年久。
东向泰山奔，西入华山走。
到处必搜寻，当意一无有。
何图失意间，奇礓忽入手。
权作石友看，摩挲日八九。
人怪嗜好偏，冁然开笑口。
胡不类而类，胡非偶而偶。
唤我作米颠，我亦公然受。
石若再能言，谓我为颠否。