《赁屋吟》全文
- 拼音版原文全文
赁 屋 吟 宋 /邵 雍 屋 新 人 喜 居 ,屋 弊 人 思 去 。主 若 善 修 完 ,何 时 不 能 住 。
- 翻译
- 新屋主人欢喜居住
旧屋破败让人想离开
- 注释
- 屋:新房子。
新人:新主人。
喜居:感到高兴和舒适地居住。
屋弊:房屋破旧。
人思去:人们会想要离开。
主:主人。
若:如果。
善修完:好好修理完善。
何时:什么时候。
不能住:不能不再居住。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《赁屋吟》,以简练的语言表达了对居住环境与人心境的观察。前两句"屋新人喜居,屋弊人思去",通过对比新旧房屋和人的不同态度,揭示了人们对新鲜事物的好奇和对生活环境变化的敏感。后两句"主若善修完,何时不能住",则提出了一个积极的建议,即主人如果善于维护和改进住所,即使房子老旧也能长久居住,暗示了人与物的关系并非绝对,关键在于人的努力和对待的态度。
整体来看,这首诗寓含了朴素的生活智慧,提醒人们要珍惜和改善生活条件,同时也传达了对和谐宜居环境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.寄妍华
念江头、几人凝伫,秋风帘幕无数。
小楼尘梦浑如昨,昨夜梦萦何处?朝又暮。
忍暗忆、疏灯偎倚轻轻诉。更应记取。
对不尽烟波,几回呜咽,把手惜归去。
今惆怅,嫩约殷勤又误,那时空惹春妒。
钗痕未褪莺啼歇,到枕便思眉妩。愁不语。
正却计、征帆远擢回江浦。天涯有路。
总料理相逢,重看泪眼,閒与说辛苦。