《送崔婴赴汉阳》全文
- 拼音版原文全文
送 崔 婴 赴 汉 阳 唐 /李 颀 中 外 相 连 弟 与 兄 ，新 加 小 县 子 男 名 。才 年 三 十 佩 铜 印 ，知 尔 弦 歌 汉 水 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
汉水（hàn shuǐ）的意思：指汉江，也泛指河流。
佩铜（pèi tóng）的意思：指人的品德高尚，具有高尚的道德操守。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
铜印（tóng yìn）的意思：指古代官吏的印章，也用来比喻权威和威信。
外相（wài xiāng）的意思：指外表、外貌。
弦歌（xián gē）的意思：形容音乐声或歌声悠扬动听。
县子（xiàn zǐ）的意思：指小地方，小县城。
相连（xiāng lián）的意思：两个或多个事物紧密地连在一起。
中外（zhōng wài）的意思：指国内外，中外相对。
子男（zǐ nán）的意思：指儿子和男人，也用来形容男性子女。
年三十（nián sān shí）的意思：指中国农历年的最后一天，也是除夕夜，即新年的前一天。
- 注释
- 中外：指海外或边疆的关系。
相连：紧密相连。
弟与兄：弟弟和哥哥。
子男名：古代贵族子弟的封号。
才年三十：年纪轻轻。
佩铜印：佩戴铜质官印，表示官职。
弦歌：弹奏琴瑟，歌唱教化。
汉水清：比喻人的品行高洁。
- 翻译
- 海外关系亲如兄弟，幼弟取名带有子男之称。
年纪轻轻已担任县令，你的才华如同汉水般清澈。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李颀的作品，题目为《送崔婴赴汉阳》。诗中“中外相连”表明地理位置的重要性，“弟与兄”、“新加小县子男名”则透露出对友人崔婴身份和地位的尊重。“才年三十佩铜印”，描绘出崔婴年轻有为，官至三十岁便佩戴着象征权力的铜印。最后，“知尔弦歌汉水清”则表达了诗人对友人才能和情操的赞赏，以及对即将离别时景色的美好描绘。
这首诗语言简洁，意境深远，充满了对朋友的祝福和对未来的憧憬。通过这短短几句，李颀不仅表达了个人情感，更勾勒出了一个时代背景下的美好场景，是一首集友情与山水于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
葛蕴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇·其一
巫山高，十二峰。
上有往来飘忽之猿猱，下有出没瀺灂之蛟龙，中有倚薄缥缈之神宫。
神人处子冰雪容，吸风饮露虚无中。
千岁寂寞无人逢，邂逅乃与襄王通。
丹崖碧嶂深重重，白月如日明房栊。
象床玉几来自从，锦屏翠幔金芙蓉。
阳台美人多楚语，秖有纤腰能楚舞，争吹凤管鸣鼍鼓。
那知襄王梦时事，但见朝朝暮暮长云雨。
相送行效张籍
一车南，一车北，身世悤悤俱有役。
忆昔论心两绸缪，那知相送不得留。
但闻马嘶觉已远，欲望应须上前坂。
秋风忽起吹泥尘，双目空回不见人。
乙未冬妇子病至春不已
天旋无穷走日月，青发能禁几回首。
儿呻妇叹冬复春，强欲笑歌难发口。
黄卷幽寻非贵嗜，藜床稳卧虽贫有。
二物长乖亦可怜，一生所得犹多苟。