- 诗文中出现的词语含义
-
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
成造(chéng zào)的意思:指人的行为言语做作虚伪,不真实。
春工(chūn gōng)的意思:指春天的农田耕作。
雌雄(cí xióng)的意思:指男女性别之分
高牙(gāo yá)的意思:指年龄高、牙齿多,形容人年纪大,牙齿齐全。
歌诵(gē sòng)的意思:指歌唱和吟诵,形容声音悦耳动听。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
皓齿(hào chǐ)的意思:形容牙齿洁白明亮。
极光(jí guāng)的意思:形容事物或现象极其明亮、美丽。
佳辰(jiā chén)的意思:佳辰指的是美好的早晨或好天气。
乐极(lè jí)的意思:形容极度高兴或快乐到了极点。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
穷日(qióng rì)的意思:指生活贫困,日子过得艰难。
日御(rì yù)的意思:控制时间,按照日子进行行动。
时珍(shí zhēn)的意思:指人才出众,才华卓越。
四照(sì zhào)的意思:形容客观事物被全面地审查、检查、观察。
他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。
一色(yī sè)的意思:指一种颜色或一种品质完全一致。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
珍赏(zhēn shǎng)的意思:珍惜和赏识
正风(zhèng fēng)的意思:纠正错误思想和行为,树立正确的风气。
- 翻译
- 在明亮的阳光下,梨花一片雪白,将来定会有人欣赏它们的雌雄之分。
高高的酒杯映着美景,宴会开始,歌声暂停,只唱赞颂美德的歌曲。
欢乐达到极致,时间仿佛被日神驾驭,诗歌创作仿佛夺走了春天的精华。
美好的时刻,禁不住点燃祗园的祭祀之火,林中的杏花也竞相开放,一片万点红艳。
- 注释
- 四照:形容阳光充足。
雌雄:指梨花的雌蕊和雄蕊,象征区别或对比。
高牙:古代宴会中贵族的象牙筷子,比喻高贵。
正风:指正直的风气或赞美诗。
祇园火:祇园是古印度的圣地,这里指祭祀时的火焰,象征节日庆典。
林杏:杏树,象征春天的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日梨花盛开的美丽画卷。"四照梨花一色中"写出了梨花洁白无瑕,满树盛开,犹如天地间的一片纯净。"他时珍赏有雌雄"暗示梨花既有雄蕊又有雌蕊,暗合春天的生机与繁衍。
"高牙就景开芳宴"描绘了众人在梨花下举行宴会,欣赏美景,享受欢乐时光。"皓齿停歌诵正风"则进一步描绘了宴会上歌声悠扬,人们颂扬美德的情景。"乐极光阴穷日御"表达了在欢愉中时间仿佛延长,春光无限的美好。
"诗成造化夺春工"赞美诗人的创作才华,说他的诗歌堪比大自然的鬼斧神工,赋予了春天更深的艺术魅力。最后,"佳辰不禁祇园火,林杏兼然万点红"以杏花盛开的热烈场景收尾,呼应了寒食节的传统,增添了节日的喜庆气氛。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了春天的生机、人们的欢乐以及诗人对自然与人文的热爱,富有诗意和生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢