- 拼音版原文全文
大 乾 记 梦 宋 /刘 克 庄 昔 梦 游 湘 水 ,琴 书 寄 叶 舟 。安 知 三 十 载 ,真 作 梦 中 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
梦游(mèng yóu)的意思:指在梦中行走,形容人在精神恍惚、不清醒的状态下行动。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。
叶舟(yè zhōu)的意思:形容人的行为无可挑剔,像叶子般轻盈、优雅。
中游(zhōng yóu)的意思:指处于中间阶段或中等水平的状态或位置。
- 翻译
- 昔日我曾在湘江边做了一场梦,把琴书寄托在一片叶子做的小舟上。
谁知道这三十年来,竟如同梦境一般虚幻地度过。
- 注释
- 昔:从前。
梦:梦境。
游:游览,经历。
湘水:湘江,古代中国南方重要河流。
琴书:琴和书籍,代表文人雅趣。
叶舟:用叶子做成的小船,象征简朴或漂泊的生活。
安知:哪里知道,岂料。
三十载:三十年。
真作:竟然成为。
梦中游:梦中的旅程,比喻虚度的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《大乾记梦》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对往昔时光的回忆和反思,以及他对于时间流逝、梦与现实交织的深刻体验。
“昔梦游湘水”一句,设定了诗人的梦境场景,"昔"字表达了一种过去时态的温馨感,"梦游"则是古人常用来描写遥远往事的一种手法。"湘水"通常指的是位于湖南一带的河流,这里象征着诗人的心灵之旅。
“琴书寄叶舟”接着道出了诗人在梦中所进行的心灵寄托。"琴书"代表了文学和艺术,"寄"字意味着将自己的情感或期望通过某种方式传递出去,而"叶舟"则是一种轻盈、自由的象征,比喻诗人的思想如同漂浮在水面上的落叶一般随波逐流。
第三句“安知三十载,真作梦中游”表达了诗人对时间流逝的感慨和对现实与梦境界限模糊的认识。"三十载"意味着长达三十年的时光,"安知"则是反问的语气,表明诗人对于过去岁月的回忆并不完整或不够清晰,而"真作梦中游"则强调了梦境与现实的交织,使得诗人难以分辨何为真实、何为梦幻。
整体来看,这四句诗通过对往昔梦境的追忆,展示了诗人对于时间流逝、生活轨迹以及心灵世界的深刻感悟。其语言优美,意象丰富,是一首蕴含哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题自然观
剑阁门西第一峰,道陵成道有高踪。
行人若上升仙处,须拨白云三四重。
村夜二篇·其一
江上冬日短,裴回草堂暝。
鸿当绝塞来,客向孤村病。
绵绵起归念,咽咽兴微咏。
菊径月方高,橘斋霜已并。
盘飧蔬粟粗,史籍签牌盛。
目冷松桂寒,耳喧儿女竞。
开瓶浮蚁绿,试笔秋毫劲。
昼户亦重关,寒屏递相映。
诗从骚雅得,字向铅椠正。
遇敌舞蛇矛,逢谈捉犀柄。
无名升甲乙,有志扶荀孟。
守道希昔贤,为文通古圣。
幽忧废长剑,憔悴惭清镜。
祗会鱼鸟情,讵知时俗性。
浮虚多徇势,老懒图历聘。
既不务人知,空馀乐天命。
吾家在田野,家事苦辽夐。
耕稼一以微,囷仓自然罄。
愁襟风叶乱,独坐灯花迸。
明发成浩歌,谁能少倾听。
《村夜二篇·其一》【唐·陆龟蒙】江上冬日短,裴回草堂暝。鸿当绝塞来,客向孤村病。绵绵起归念,咽咽兴微咏。菊径月方高,橘斋霜已并。盘飧蔬粟粗,史籍签牌盛。目冷松桂寒,耳喧儿女竞。开瓶浮蚁绿,试笔秋毫劲。昼户亦重关,寒屏递相映。诗从骚雅得,字向铅椠正。遇敌舞蛇矛,逢谈捉犀柄。无名升甲乙,有志扶荀孟。守道希昔贤,为文通古圣。幽忧废长剑,憔悴惭清镜。祗会鱼鸟情,讵知时俗性。浮虚多徇势,老懒图历聘。既不务人知,空馀乐天命。吾家在田野,家事苦辽夐。耕稼一以微,囷仓自然罄。愁襟风叶乱,独坐灯花迸。明发成浩歌,谁能少倾听。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5467c6953f481e8309.html
和袭美重送圆载上人归日本国
老思东极旧岩扉,却待秋风泛舶归。
晓梵阳乌当石磬,夜禅阴火照田衣。
见翻经论多盈箧,亲植杉松大几围。
遥想到时思魏阙,只应遥拜望斜晖。