《过皂角林》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
猝猝（cù cù）的意思：形容突然、急促的样子。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
东河（dōng hé）的意思：指人的思想、行为等与他人完全不同，无法理解或接受。
独阴（dú yīn）的意思：指一个人在做事情时不与他人合作或不借助他人的帮助，自行独立完成。
瓜洲（guā zhōu）的意思：指人们围绕着同一个目标或事物而形成的群体。
炯炯（jiǒng jiǒng）的意思：形容眼睛明亮有神
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
祠庙（cí miào）的意思：指祭祀祖先或神明的场所，也泛指供奉神灵的地方。
兴亡（xīng wáng）的意思：兴指兴盛，亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
眼看（yǎn kàn）的意思：立刻；马上
阴阴（yīn yīn）的意思：形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
英灵（yīng líng）的意思：英勇的灵魂；英雄的精神。
皂角（zào jiǎo）的意思：指人的性格或行为像皂角一样刺人、刚硬不屈。
- 翻译
- 南北城墙高耸，俯瞰深邃的沟壑，船只匆匆经过，让人疲倦地登临眺望。
不远处是瓜洲渡口，转眼间又进入了皂角树林中。
坐着想象那些英勇人物的精神依然明亮，眼前却只见祠庙孤独阴郁。
村民们聚在一起谈论这里曾经的兴衰，笑着指向东河，仿佛战争的血迹还未完全消散。
- 注释
- 堑：沟壑，这里指护城河。
过帆：过往的船只。
瓜洲渡：地名，古代渡口。
皂角林：以皂角树为主的树林。
英灵：英勇的人物或先贤。
炯炯：形容目光明亮。
祠庙：供奉神灵或先贤的场所。
阴阴：形容阴暗、寂静。
塘村：水边的村庄。
东河：河流名，可能指附近的一条河。
血未沉：比喻战争的痕迹或历史的记忆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《过皂角林》。诗中，作者通过描绘南北城的高峻和堑沟之深，展现出环境的雄浑与沧桑感。他乘船经过，忽见远处的瓜洲渡口，近处则猛然被皂角林所吸引，这种空间转换富有动态感。
诗人感慨万分，想象那些英雄人物的精神犹在眼前，而眼前所见的祠庙却显得孤寂阴冷，暗示了历史的变迁和人事的无常。最后，诗人来到塘村，村民们共同谈论着这里曾经的兴衰，他们指着东河，似乎还在笑谈那些未消逝的往昔血泪。
整体而言，这首诗以景寓情，通过对自然景观和历史遗迹的描绘，表达了对历史人物的怀念以及对世事沧桑的感慨，具有深厚的历史文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢