蒲涧广南节，熊车城外游。
《七月二十五日为广州蒲涧节巩帅相招坐上默营两诗·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯盘（bēi pán）的意思：形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
宾主（bīn zhǔ）的意思：指客人和主人的关系，客人作为宾客，主人作为东道主。
次第（cì dì）的意思：表示按照一定的顺序或次序进行，一个接一个地进行。
还酬（hái chóu）的意思：报答别人的恩情或好处。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
离骚（lí sāo）的意思：指离散、离别之愁。
七夕（qī xī）的意思：指农历七月初七日，是中国传统节日之一，也称为“乞巧节”。在这一天，有许多浪漫的传说和习俗，主要以庆祝牛郎织女相会的故事为背景。
侵寻（qīn xún）的意思：指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
收复（shōu fù）的意思：夺回失去的领土或权力。
熊车（xióng chē）的意思：指一个人做事情粗心大意、马虎的样子。
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 注释
- 逾：超过。
次第：依次，按顺序。
蒲涧：地名，可能指特定的南方地区。
熊车：可能指装饰华丽的车辆。
宾主：客人和主人。
离骚：屈原的长诗，象征着忧国忧民的情感。
- 翻译
- 时间已经过了七夕，接下来就是中秋节。
在蒲涧这个南方地区，人们庆祝着节日，乘车出游城外。
宴席上的杯盘反复出现，主人和宾客相互劝酒对饮。
为了美丽的江山，我们痛饮欢庆，忘记读《离骚》吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了从农历七月二十五日开始，逐渐接近中秋节的时节，诗人曾丰在广州蒲涧节期间受邀参加巩帅的宴席。诗人通过"蒲涧广南节"表达了对当地风俗的认同，而"熊车城外游"则可能暗示着宴会的热闹和欢庆气氛。餐桌上，主人与宾客相互敬酒，气氛热烈。诗人感慨万千，借饮酒表达对江山的热爱，认为只有在这样的时刻，才应该暂时放下屈原的《离骚》这样的忧国忧民之作，尽情享受聚会的乐趣。整首诗体现了宋代文人墨客在节日中的豪情与闲适。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石州词/石州慢·其一
月上疏帘，风射小窗，孤馆岑寂。
一杯强洗愁怀，万里堪嗟行客。
乱山无数，晚秋云物苍然，何如轻抹淮山碧。
喜气拂征衣，作眉间黄色。役役。
马头尘暗斜阳，陇首路回飞翼。
梦里姑苏城外，钱塘江北。
故人应念我，负吹帽佳时，同把金英摘。
归路且加鞭，看梅花消息。