《江南怀古》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车书（chē shū）的意思：指行驶的车辆上写的字，比喻言辞直截了当，直抒胸臆。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
混一（hùn yī）的意思：指人心不纯，品行不正，行为不端正。
金陵（jīn líng）的意思：指南京市，也用来形容美丽的城市。
今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。
井邑（jǐng yì）的意思：井邑指井和邑都是人类生活中必不可少的东西，比喻社会的基本组织和生活的必需品。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
闲吟（xián yín）的意思：指闲暇时吟咏诗词或欣赏音乐的休闲活动。
- 注释
- 车书：指不同民族或地区的人们如同车辙和书迹般融合在一起。
混一：统一，融合。
井邑：城镇，村落。
山川：自然山水，也代指地域。
今古同：古今不变，永恒存在。
戊辰年：干支纪年法中的一个年份，具体指哪一年需要额外注明。
金陵：古代中国的都城南京的别称。
惆怅：心情抑郁，伤感。
庾公：指庾信，古代诗人，这里可能作为怀念的对象。
- 翻译
- 车书混一的功业永无止境，古今的城镇山川始终如一。
戊辰年我路过金陵，心中惆怅，悠闲吟诗，怀念庾公。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对江南历史的深切怀念和感慨。"车书混一业无穷"表明历史长河中的种种事件交织在一起，文化遗产绵延不绝；"井邑山川今古同"则强调自然景观的恒久与历史的连续性。诗人通过"戊辰年向金陵过"一句，揭示了自己旅行至金陵（南京地区）的经历，并在此过程中产生了对过去的深切思念和感慨。
"惆怅闲吟忆庾公"一句，更是诗人情感的深处展现，他不仅是在怀旧，而且是在通过吟咏古代诗人庾信（即庾信，唐代著名文学家）的作品来表达自己的哀愁和对历史的思索。这里的"惆怅"二字，传达了诗人内心的忧郁与不舍。
总体而言，这首诗通过对自然景观和历史事件的描绘，以及对古代文人的怀念，展现了诗人深厚的情感和丰富的文化底蕴。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
赠静君贰尹即次其赠孙季蠡韵三首·其三
天地一何隘，百忧丛此身。
堂堂竟谁有，慭遗痛匪民。
荃草自怀芳，昭质殊未伸。
慢谄务干进，臭味难为亲。
借问景公富，何如原宪贫。
高言著令德，属和希阳春。
编年止义熙，于道庶求仁。
嘉尚贵自德，得遑福禄臻。