- 诗文中出现的词语含义
-
翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛
粉节(fěn jié)的意思:指女子的婚礼。
凤管(fèng guǎn)的意思:指才情出众的女子。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
漓漓(lí lí)的意思:形容水流清澈、明亮。
墨花(mò huā)的意思:指文人墨客的才华和艺术成就。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
诗题(shī tí)的意思:指作为诗歌创作题目的内容或主题。
兔颖(tù yǐng)的意思:指人的才能或品德出众,超过同辈或同类。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
婴儿(yīng ér)的意思:指年幼的儿童或刚出生的婴儿。
玉婴(yù yīng)的意思:比喻人的智慧和才华超出常人的程度。
- 注释
- 墨花:墨色的花朵。
垂:低垂。
兔颖:兔毫尖端,比喻细长而尖锐。
漓漓:鲜明、清晰。
翠羽:翠绿的羽毛。
风前叶:在风中飘动的叶子。
秋声:秋天的声音,这里指风雨声。
雨一枝:雨打在一片枝头。
诗题:诗的标题。
春粉节:春天的节日,可能指某种庆祝活动。
绷脱:描绘、展现。
玉婴儿:形容如玉般娇嫩的景象。
湘浦:古代地名,位于湖南。
何在:在哪里。
空:空荡荡,只有。
凤管:凤笛,古代的一种乐器。
- 翻译
- 墨色的花朵低垂,如同兔毫尖端,千年流传,依然鲜明。
翠绿的羽毛在风中摇曳,仿佛秋天的雨打在一片枝头。
这首诗题名为‘春粉节’,描绘的是玉婴般的美景。
湘浦的人们如今何处?只能空听那凤笛的悠扬吹奏。
- 鉴赏
这首诗是北宋末年皇帝赵构的作品,体现了他作为艺术家的细腻情感和高超技艺。从艺术风格来看,这是一首描绘墨竹之美的诗句。
“墨花垂兔颖,千古尚漓漓。” 这两句通过对墨竹花的描写,表达了诗人对墨竹不仅外形之美,而且其内在韵味的深刻体悟。墨花如兔颖(兔颖是兔唇的比喻,形容花朵轻柔优雅),千古流传,显示出墨竹之美不仅限于当下,更能穿越时空,被后人所传唱。
“翠羽风前叶,秋声雨一枝。” 这两句则从听觉的角度描绘了竹叶在秋风中的声音。翠羽指的是竹叶像翠鸟的羽毛一样绿色而且轻盈,风前叶表现了竹叶随风摇曳之态。秋声雨一枝,则是说秋天的雨声似乎都藏匿在每一枝竹叶中。
“诗题春粉节,绷脱玉婴儿。” 这两句则通过对春日节令的描写,表达了对生命力和生机勃发之美的赞叹。春粉节指的是春天的节气,绷脱玉婴儿则是形容新生的竹笋,像未解开的丝线一般柔软,也像婴儿一样纯净无瑕。
“湘浦人何在,空闻凤管吹。” 最后两句则表达了诗人对过往美好时光的怀念和对现实孤寂之感的抒发。湘浦指的是古代湘江之滨,这里的人已经不见,而只剩下凤管(一种古代乐器)的吹奏声,为空寂增添了一份惆怅。
整体来看,此诗通过对墨竹的描写,不仅展现了作者赵构的艺术造诣,更透露出他作为一个被历史洪流抛离的皇帝,对美好事物无限眷恋和对过往时光深深怀念的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过渑池书事
渑池城郭半遗基,无限春愁挂落晖。
柳渡风轻花浪绿,麦田烟暖锦鸡飞。
相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。
莫道新亭人对泣,异乡殊代也沾衣。