《扬州早雁》全文
- 拼音版原文全文
扬 州 早 雁 唐 /李 益 江 上 三 千 雁 ，年 年 过 故 宫 。可 怜 江 上 月 ，偏 照 断 根 蓬 。
- 诗文中出现的词语含义
-
断根（duàn gēn）的意思：彻底消灭或根除
故宫（gù gōng）的意思：指位于北京市中心的明清两代的皇宫，是中国古代宫殿建筑之一。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
偏照（piān zhào）的意思：指阳光或灯光斜照，只照亮一部分，比喻只重视一方面，而忽视其他方面。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
上月（shàng yuè）的意思：指上个月，表示时间的过去。
- 注释
- 江上：江面上。
三千雁：很多大雁。
年年：每年。
过：飞过。
故宫：古代的皇宫。
可怜：令人怜悯。
江上月：江上的月亮。
偏照：特意照射。
断根蓬：枯萎的芦苇。
- 翻译
- 江面上有成千上万只大雁，每年都会飞过故宫。
多么可怜那江上的明月，却偏偏照在了枯萎的芦苇上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人心魄的画面，表达了诗人对往昔岁月和故土的深切怀念。开篇"江上三千雁，年年过故宫"，通过大群雁鸟每年的迁徙，点明了时间的流逝与空间的变迁，同时也隐喻着诗人心中对旧日王朝繁华的回忆。"故宫"二字，不仅是物理空间的指代，更承载着历史的沉重和诗人的情感寄托。
而接下来的"可怜江上月，偏照断根蓬"则更深化了这种怀旧之情。"江上月"本应是美好的景象，但在这里却被赋予了哀愍的色彩。"偏照断根蓬"，月光选择性地照亮那些无根的野草，形成鲜明对比，不仅映衬出自然界的冷漠无情，更反映出诗人内心的孤独与无依。
整体来看，这首诗通过对自然景象的描绘和借物抒怀的手法，表达了诗人对于过往美好时光的深深眷恋，以及面对现实无常时的感慨。语言简洁而富有韵味，意境悠长而情感丰沛，是一首典型的咏史怀古之作。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
百步洪二首·其一
长洪斗落生跳波，轻舟南下如投梭。
水师绝叫凫雁起，乱石一线争磋磨。
有如兔走鹰隼落，骏马下注千丈坡。
断弦离柱箭脱手，飞电过隙珠翻荷。
四山眩转风掠耳，但见流沫生千涡。
崄中得乐虽一快，何意水伯誇秋河。
我生乘化日夜逝，坐觉一念逾新罗。
纷纷争夺醉梦里，岂信荆棘埋铜驼。
觉来俯仰失千劫，回视此水殊委蛇。
君看岩边苍石上，古来篙眼如蜂窠。
但应此心无所住，造物虽驶如吾何。
回船上马各归去，多言譊譊师所呵。
忆昨诗示诸外弟
忆昨此地相逢时，春入穷谷多芳菲。
短垣囷囷冠翠岭，踯躅万树红相围。
幽花媚草错杂出，黄蜂白蝶参差飞。
此时少壮自负恃，意气与日争光辉。
乘闲弄笔戏春色，脱略不省旁人讥。
坐欲持此博轩冕，肯言孔孟犹寒饥。
丙子从亲走京国，浮尘坌并缁人衣。
明年亲作建昌吏，四月挽船江上矶。
端居感慨忽自寤，青天闪烁无停晖。
男儿少壮不树立，挟此穷老将安归。
吟哦图书谢庆吊，坐室寂寞生伊威。
材疏命贱不自揣，欲与稷契遐相希。
旻天一朝畀以祸，先子泯没予谁依。
精神流离肝肺绝，眦血被面无时晞。
母兄呱呱泣相守，三载厌食钟山薇。
属闻降诏起群彦，遂自下国趋王畿。
刻章琢句献天子，钓取薄禄欢庭闱。
身著青衫手持版，奔走卒岁官淮沂。
淮沂无山四封庳，独有庙塔尤峨巍。
时时凭高一怅望，想见江南多翠微。
归心动荡不可抑，霍若猛吹翻旌旂。
腾书漕府私自列，仁者恻隐从其祈。
暮春三月乱江水，劲橹健帆如转机。
还家上堂拜祖母，奉手出涕纵横挥。
出门信马向何许，城郭宛然相识稀。
永怀前事不自适，却指舅馆接山扉。
当时髫儿戏我侧，于今冠佩何颀颀。
况复丘樊满秋色，蜂蝶摧藏花草腓。
令人感嗟千万绪，不忍苍卒回骖騑。
留当开樽强自慰，邀子剧饮毋予违。
《忆昨诗示诸外弟》【宋·王安石】忆昨此地相逢时，春入穷谷多芳菲。短垣囷囷冠翠岭，踯躅万树红相围。幽花媚草错杂出，黄蜂白蝶参差飞。此时少壮自负恃，意气与日争光辉。乘闲弄笔戏春色，脱略不省旁人讥。坐欲持此博轩冕，肯言孔孟犹寒饥。丙子从亲走京国，浮尘坌并缁人衣。明年亲作建昌吏，四月挽船江上矶。端居感慨忽自寤，青天闪烁无停晖。男儿少壮不树立，挟此穷老将安归。吟哦图书谢庆吊，坐室寂寞生伊威。材疏命贱不自揣，欲与稷契遐相希。旻天一朝畀以祸，先子泯没予谁依。精神流离肝肺绝，眦血被面无时晞。母兄呱呱泣相守，三载厌食钟山薇。属闻降诏起群彦，遂自下国趋王畿。刻章琢句献天子，钓取薄禄欢庭闱。身著青衫手持版，奔走卒岁官淮沂。淮沂无山四封庳，独有庙塔尤峨巍。时时凭高一怅望，想见江南多翠微。归心动荡不可抑，霍若猛吹翻旌旂。腾书漕府私自列，仁者恻隐从其祈。暮春三月乱江水，劲橹健帆如转机。还家上堂拜祖母，奉手出涕纵横挥。出门信马向何许，城郭宛然相识稀。永怀前事不自适，却指舅馆接山扉。当时髫儿戏我侧，于今冠佩何颀颀。况复丘樊满秋色，蜂蝶摧藏花草腓。令人感嗟千万绪，不忍苍卒回骖騑。留当开樽强自慰，邀子剧饮毋予违。
https://www.xiaoshiju.com/shici/2967c669d15b680408.html