《挽张魏公》全文
- 拼音版原文全文
挽 张 魏 公 宋 /刘 过 背 水 未 成 韩 信 阵 ，明 星 已 陨 武 侯 军 。平 生 一 点 不 平 气 ，化 作 祝 融 峰 上 云 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不平（bù píng）的意思：指不公平、不公正的情况或心理状态。
韩信（hán xìn）的意思：指具有聪明才智、机智过人的人。
化作（huà zuò）的意思：化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
明星（míng xīng）的意思：指在某个领域中备受瞩目和赞誉的人。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
平气（píng qì）的意思：平静心情，保持冷静
生一（shēng yī）的意思：指生命的开始或者创造的起点。
武侯（wǔ hòu）的意思：指有着出色军事才能和领导才能的人。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
祝融（zhù róng）的意思：指火焰熊熊燃烧，形容火势猛烈，也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。
- 翻译
- 韩信布阵尚未完成，却已见武侯星陨落战场。
他一生怀揣的不平之气，化作了祝融峰上的云烟。
- 注释
- 背水：指韩信在淮阴之战中背水列阵，表示决心。
韩信：汉朝名将，以智勇著称。
阵：军事阵势。
明星：古人常以星象比喻重要人物，此处可能指诸葛亮。
陨：坠落，这里指去世。
武侯：诸葛亮的尊称，三国时期蜀汉丞相。
平生：一生。
不平气：愤慨、不平之气。
祝融：中国古代神话中的火神，此处象征热情或愤怒的力量。
峰上云：高山上空的云，象征着飘渺和遥远。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘过的作品《挽张魏公》。从这四句中，我们可以感受到诗人对于英雄人物韩信和武侯（即著名将领赵云）的赞美之情。
"背水未成韩信阵，明星已陨武侯军。"
这里诗人借用历史事件来表达自己的思想。韩信是汉朝开国功臣，他在背水布阵的智谋和勇敢被后世称颂。而"明星已陨武侯军"则指的是赵云，在五丈原之战中，赵云以少胜多，表现出了他的英勇和军事才能。诗人通过这些历史人物的形象，表达了对英雄气概的向往。
"平生一点不平气，化作祝融峰上云。"
这两句则是从个人情感出发，表达了一种超脱世俗、追求高洁的精神状态。"不平气"指的是那些不能容忍的不公正的事情，而"化作祝融峰上云"则象征着诗人希望自己的心志和情操能够如同那祝融山上的云朵，高洁无比，不受尘世羁绊。
整首诗通过历史人物的引用和个人情感的抒发，展现了诗人对于英雄、正义和高尚人格的追求。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
送冯彭寺丞长兴知县
天外仙凫舄影翻，河干画鹢棹声喧。
奇才欲向菰芦国，丽赋空留霰雪园。
短柳摇摇迎去袂，初花的的伴离樽。
汀蘋续赏饶清思，为拂吴兴旧墨痕。
送王太尉被召归觐
汉廷择日筑韩坛，绿诏连催觐帝关。
十乘元戎方叔贵，九天鸣鼓亚夫还。
袍薰瑞气葱葱外，仗入清尘九九间。
好为君王言敌事，早将功业勒燕山。