意为乘风快，名应过海闻。
《送海琳游南海》全文
- 拼音版原文全文
送 海 琳 游 南 海 宋 /余 靖 触 目 尽 尘 累 ，如 师 真 不 群 。圆 明 水 中 月 ，去 住 岭 头 云 。意 为 乘 风 快 ，名 应 过 海 闻 。翛 然 此 高 迹 ，世 纲 慢 纷 纷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘累（chén lèi）的意思：尘累指尘土飞扬、尘埃扑面的景象，也比喻世事繁忙、忙碌劳累。
乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。
触目（chù mù）的意思：形容景象或事物引人注目、令人震撼。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
风快（fēng kuài）的意思：形容行动迅速、敏捷。
高迹（gāo jì）的意思：指人的声誉或事物的名声很高。
岭头（lǐng tóu）的意思：指山峰的顶部或山脉的起点。
明水（míng shuǐ）的意思：明亮的水，指清澈透明的水。
去住（qù zhù）的意思：指人的行动或言语态度，迅速果断，毫不犹豫。
世网（shì wǎng）的意思：指世间人世纷杂的事物，也用来形容人世间的纷争和纠纷。
圆明（yuán míng）的意思：指思路清晰、观点明确，没有任何犹豫或迟疑。
中月（zhōng yuè）的意思：指月亮处于上弦或下弦的状态，不是完全圆的月亮。
- 注释
- 尘累：世俗的劳顿、烦恼。
真不群：真正与众不同，超凡脱俗。
圆明水中月：比喻人的清高、纯洁。
去住岭头云：形容行踪飘忽不定，如云般自由。
乘风快：比喻志向远大，行动迅速。
过海闻：名声流传广泛。
翛然：自由自在，超脱的样子。
世网：世俗的束缚和困扰。
慢纷纷：形容世事纷扰，忙碌。
- 翻译
- 眼前尽是世俗的劳顿，他确实与众不同像一位老师。
如同圆明园中的水中月影，他的行踪如同山岭上的浮云，时隐时现。
他的志向如同乘风飞翔，名声应该能越过大海传扬。
他自由自在地追求高尚的足迹，世间纷扰的网罗在他眼中显得缓慢而微不足道。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱尘世、追求精神自由的境界。"触目尽尘累，如师真不群"表明诗人对于俗世的看破与超然，"圆明水中月，去住岭头云"则是对自然美景的描绘，同时也象征着心灵的纯净和精神的飘逸。"意为乘风快，名应过海闻"表达了诗人对于理想的追求和愿望，这份志向如同乘风破浪，一旦成就便会远播于世。
最后两句"翛然此高迹，世网慢纷纷"则是在说诗人已经达到了一种超然物外的心境，而对于世间的纷争缠绕，则是看淡并且不为所动。整首诗通过对比鲜明的意象和境界，展现了诗人追求高洁和自由的心声。
- 作者介绍
-
余靖
（1000—1064）韶州曲江人，初名希古，字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。朝代：宋 字：安道 籍贯：韶州曲江 生辰：1000—1064
- 猜你喜欢
峡石山行
古道黄泥没车毂，峻坂迢迢客行苦。
别寻细路出山椒，俯瞰群峰如累土。
山椒怪石何巉岩，小大累累儿逐母。
忽惊耳畔过狂飙，老木如人自掀舞。
阴阴空谷啼饥猿，惨惨深林啸猛虎。
时时一顾破羁颜，秋叶秋花解媚妩。
霜林色重红欲然，露菊香寒寂无语。
日暮崤陵风雨来，千山万谷堆云霾。
回视人寰不知处，恍疑驭气游蓬莱。
山水图为赵给事赋
黄门给事好事者，一幅江山谁为写。
云雾波涛满眼生，坐觉襟怀自潇洒。
衡庐倚叠岷峨高，洞庭彭蠡洲渚交。
又疑雪消蜀水来，黄牛白马增春涛。
细看清浊分天地，地脉山形宛相际。
良工妙夺造化工，白浪青林走云气。
缘江细路古木齐，耳畔似闻幽鸟啼。
倚岸扁舟久将济，入云茅屋谁同栖。
江草山花不知数，采芳未是良辰暮。
英灵不闻涧谷歌，仁智自谙水山趣。
忆我昔游天下时，跋涉险阻探清奇。
何如此图不出户，胜槩一览无所遗。