- 翻译
- 在荻花盛开的池塘外面,住着一位年迈的渔夫,他每晚都会来到湖边依靠着钓鱼的小舟。
秋风中,他捕获了几尾鲜鱼,这些鱼足以用来烹饪,推荐大家尝尝用胡麻调味的佳肴。
- 注释
- 荻花:一种水生植物,秋季开花,白色或淡黄色。
老渔家:年长的渔民住所。
倚钓槎:依靠着钓鱼的小舟。
调羹:烹饪时搅拌食物的工具。
荐胡麻:推荐使用胡麻作为调料。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗歌,通过对渔家夜晚钓鱼情景的细腻描写,展现了诗人对于自然和平静生活的向往与热爱。"荻花塘外老渔家,夜夜湖边倚钓槎"两句生动地勾勒出了一个宁静的画面:在荻花丛生的塘边,有一位年迈的渔翁,每个夜晚都坐在湖边,倚靠着自己的渔船,耐心地等待着鱼儿上钩。这里的"老渔家"和"夜夜"传递出一种悠久而安逸的生活节奏。
接下来的两句"打起秋风鱼数尾,调羹尽可荐胡麻"则是对这位渔翁收获的一种展示。"打起秋风"意味着秋天的微风中带有一丝凉意,而渔翁在这样的夜晚也能捕捉到几条鱼。"调羹尽可荐胡麻"表明这些鱼足以供应家中的餐食,并且还可以用来制作美味的菜肴,推荐给邻里之间互相馈赠的佳肴。
整首诗通过简洁而生动的语言,展现了诗人对田园生活的向往,以及对于简单自然生活的赞美。这种淡泊明志、乐在当下的生活态度,是中国古代文人常有的情操,也是这类田园诗特有的韵味所在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵赵承之留别
出处事莫并,昔谙今则疏。
一从畏车冕,意遂甘泥涂。
种发日就白,衰颜宁再朱。
壮心空万里,老病寄一区。
故人来蓬海,过门问樵苏。
平生诗酒豪,醉倒扶吴姝。
忆昨试京兆,笑谈鼠盗无。
鸡牛本同割,刀几无精粗。
去去南阳野,何以为君娱。
三年方赤地,政成少踟蹰。
古为贤守多,方略想可图。
民言或有酌,近数崔大夫。
惜哉事大谬,谁为焚丹书。
和周材雪诗
腊雪缘何喜,春工属此兴。
宿苗沾润足,盭气涤除仍。
乱舞随空远,轻黏彻体凝。
漫天纷糁玉,极目皎铺缯。
带雨声初急,抟风势转增。
危檐飘邃幕,疏屋洒寒灯。
瑟缩鸦栖怯,跳梁犬力胜。
须臾平坎窞,顷刻没畦塍。
梅李看山木,琼瑶数塔层。
寝眠宁有道,赋咏愧非能。
郭履愁离席,孙窗但枕肱。
冻从金井水,清挹玉壶冰。
银阙何劳问,云台取次登。
渔蓑真好画,柳絮足多称。
栗冽惊残岁,凄其忆旧明。
戴君聊欲访,郢唱忽难应。
绮席交银烛,清河映玉绳。
诗成凌鲍谢,酒饮竭淄渑。
天朗醒孤鹤,风高激怒鹏。
齐宫初入梦,晓鼓数声鼟。
《和周材雪诗》【宋·廖刚】腊雪缘何喜,春工属此兴。宿苗沾润足,盭气涤除仍。乱舞随空远,轻黏彻体凝。漫天纷糁玉,极目皎铺缯。带雨声初急,抟风势转增。危檐飘邃幕,疏屋洒寒灯。瑟缩鸦栖怯,跳梁犬力胜。须臾平坎窞,顷刻没畦塍。梅李看山木,琼瑶数塔层。寝眠宁有道,赋咏愧非能。郭履愁离席,孙窗但枕肱。冻从金井水,清挹玉壶冰。银阙何劳问,云台取次登。渔蓑真好画,柳絮足多称。栗冽惊残岁,凄其忆旧明。戴君聊欲访,郢唱忽难应。绮席交银烛,清河映玉绳。诗成凌鲍谢,酒饮竭淄渑。天朗醒孤鹤,风高激怒鹏。齐宫初入梦,晓鼓数声鼟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73467c6f281028a0937.html