小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小斋四花.水仙》
《小斋四花.水仙》全文
宋 / 仇远   形式: 五言绝句  押[皓]韵

翠翘搔头湘妃蓬岛

如何骚人,不收此香草

(0)
诗文中出现的词语含义

翠翘(cuì qiào)的意思:形容树木的枝叶繁茂、绿色鲜艳。

蓬岛(péng dǎo)的意思:蓬岛指的是一个虚幻的、不存在的地方。用来形容事物的虚幻或不切实际。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。

搔头(sāo tóu)的意思:用手指甲或物体轻轻地搔头,表示犹豫、为难或困惑。

湘妃(xiāng fēi)的意思:指美丽的女子。

香草(xiāng cǎo)的意思:形容人品质高尚、品行端正。

玉搔(yù sāo)的意思:指玉器搔痒,比喻言辞或行动引起人们的不悦或不快。

玉搔头(yù sāo tóu)的意思:指女子梳头时用玉梳轻轻地梳理头发,比喻谨小慎微,小心翼翼。

翻译
她戴着翡翠鸟尾形的玉簪,湘妃仙女前往仙岛。
为何古代文人作诗,不把这种香草收入其中呢?
注释
翠翘:翡翠鸟尾形的装饰。
玉搔头:玉制的簪子。
湘妃:古代传说中的湘水女神。
蓬岛:神话中的仙人居住之地。
骚人:古代文人,尤其是指屈原这样的诗人。
香草:象征高洁品质的植物,如《离骚》中常用以比喻君子。
鉴赏

这首诗是《小斋四花·水仙》中的片段,创作于宋末元初的诗人仇远。诗中通过细腻的笔触描绘了水仙花的美丽及其独特的情趣。

"翠翘玉搔头"一句,以形象生动的语言展现了水仙花清新脱俗的姿态,翠绿色的叶片和白色花朵交织在一起,宛如精致的玉器装饰着头部。这里的“头”可以比喻为诗人心中的意象,或是自然界中的一部分。

"湘妃赴蓬岛"则是借用了古代传说,湘妃即是被封为神的湘水之女,赴蓬岛可能指的是她归向自然或仙境的情景。这一比喻增添了一种超脱尘世的意境,强调了水仙花超凡脱俗的特性。

"如何谱骚人,不收此香草"这两句,则表达了诗人对于传统文学(如《楚辞》中的骚人)与当下美好的自然景物(即水仙花)的比较,质疑为何古代文人未能收录这些美好之物。这里的“如何”表达了一种无奈或是不解,同时也反映了诗人对于传统文学中美好事物收录不全的遗憾。

整体来看,这几句诗通过对水仙花外形和精神内涵的描绘,以及与古代文学的对比,表达了诗人对自然之美的独特感悟,以及对于传统文化中未能完全展现这一美好的遗憾。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

滴翠峰

春气薰空草木浮,绿云冉冉起山头。

岚光浥翠浓于染,润入衣襟冷欲秋。

(0)

下雪潭雪浪亭

潭面摇光媚日华,水文倒影射檐牙。

倚阑如在云霄上,俯看萦风万雪花。

(0)

赠林尹仲

八年前会晤,犹忆刺桐乡。

君眼虽非白,吾颜已过苍。

有求皆妄想,无欲是良方。

不学神仙术,他时共一觞。

(0)

泛舟游曾城阻风

奉亲来此别湖山,九日先偷一日闲。

四面平铺苍玉佩,远峰偏结碧螺鬟。

一杯且奉慈颜喜,两载真成短鬓斑。

珍重南风如有意,片帆留滞故相攀。

(0)

次储兄韵

茗瓯吹积雪,薰鼎拨寒灰。

觌面看脩竹,披襟映古槐。

日长嗟侣少,风动喜朋来。

共此林泉兴,生涯水一杯。

(0)

谢郑夹漈子惠诗索草堂扁榜·其二

子长健笔许谁邻,特起先生继获麟。

摹写遗书礼严像,岂无当代好贤人。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7