题寿安甘棠馆二首·其二(唐·刘禹锡)原文|全文|注释|赏析

《题寿安甘棠馆二首·其二》全文

唐 / 刘禹锡形式: 五言绝句押[遇]韵

门前洛阳道，门里桃花路。

尘土与烟霞，其间十馀步。

(0)

诗文中出现的词语含义

尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

其间（qí jiān）的意思：指两个时间或事件之间的时期或过程。

桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。

烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。

阳道（yáng dào）的意思：指阳光照射的道路，也比喻光明正大的行为。

翻译: 门外是洛阳大道，门内则是桃花盛开的小径。
大道上满是尘土和云霞缭绕，从门外到门内只有十几步的距离。

鉴赏

这两句诗描绘了一幅生动的画面。"门前洛阳道，门里桃花路"，通过对比设置展现了一个既有着大道宽阔之美，又不失私密幽静之韵的地方。在这里，“洛阳道”象征着外界的广阔与繁华，而“桃花路”则是内心世界的温馨与宁静。"尘土与烟霞，其间十馀步"，更进一步描绘了这两个空间之间细微而又鲜明的界限。这不仅仅是物理空间的划分，更有象征意义上的深远寓意。诗人通过这样的笔触，展现了对生活中不同层面和谐共存的美好情感。

从艺术构成来看，这两句诗语言简洁而富有表现力，意境清新而不失深邃。每个字、每个词都恰到好处地服务于整体意象的塑造。这样的诗歌，不仅是对自然美景的描绘，更是对人生境界的一种独特感悟和抒发。