小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄四明闾丘道士二首·其一》
《寄四明闾丘道士二首·其一》全文
唐 / 贯休   形式: 五言律诗  押[侵]韵

淮海兵荒日,分飞直至今。

知担诸子出,却入四明深。

衣必编仙草,僧应共栗林。

秋风上路,应得一相寻

(0)
诗文中出现的词语含义

兵荒(bīng huāng)的意思:指战乱时期兵员匮乏、物资短缺的情况。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。

淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

上路(shàng lù)的意思:开始旅程或行动

四明(sì míng)的意思:形容人聪明敏捷,见识广博。

仙草(xiān cǎo)的意思:指仙人所用的草药,比喻非常珍贵的草药或特别的人才。

相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻

应得(yīng de)的意思:指根据事实、道理或法律应当得到的报酬、待遇或惩罚。

直至(zhí zhì)的意思:一直到;一直达到某个时间或状态。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

诸子(zhū zǐ)的意思:指各种学派或学说。

翻译
当年淮海战乱时,我们从此分离再无音讯。
我深知你带着孩子们离开,深入了四明山的深处。
你的衣物或许已编制成仙草般的朴素,想必你也与僧侣们共度艰辛。
秋风吹过溪边小路,我想你或许会来找我相见。
注释
淮海:指淮海战役发生的地区。
兵荒:战乱后的荒凉。
分飞:分离。
直至今:直到现在。
知:知道。
担:携带。
诸子:孩子们。
四明深:四明山深处。
衣必:衣物一定。
编仙草:编织得像仙草般简单。
僧应:僧侣们应该。
栗林:栗树林,代指艰苦的生活。
秋风:秋天的风。
溪上路:溪边的小路。
应得:可能会。
一相寻:彼此寻找。
鉴赏

这是一首描绘秋天景色的诗,通过对自然环境的细腻描写来表达一种超脱世俗、向往自然和道法生活的情怀。开篇“淮海兵荒日”直接将读者带入一个战争与荒凉交织的历史场景,但随即转向“分飞直至今”,则是说这些往事如同鸟儿般飞散,留在当下的是一份悠长而深远的情感。

接着,“知担诸子出”表明诗人对世间纷争的看破与放下,而“却入四明深”则显示了诗人向往隐逸生活的决心。“四明”这里可能指的是一个地名,也可能是对清净自然之处的一种概称。诗人的选择是一种精神上的逃离,追求一种更为超脱与纯粹的生存状态。

“衣必编仙草,僧应共栗林”一句通过对服饰和居所的描写,展现了诗人对于道法生活的向往。编织仙草为衣、与僧侣共享栗林,既是对物质生活自给自足的一种追求,也体现了一种返璞归真的人生态度。

最后,“秋风溪上路,应得一相寻”则是在这样的自然环境中,诗人期待着与知音的相遇。这里的“相寻”不仅是空间上的接近,更有精神层面的共鸣。在这条秋风中的溪边小路上,与志同道合之人的邂逅,是诗人内心深处的一种渴望。

总体来看,这首诗通过对自然景物的细致描绘,表现了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往,以及与自然和谐共生的生活理念。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

寄李啸村四首·其三

飘零身世同秋雁,寂莫郊坰狎野宾。

浪说吴刚能斫桂,无由得见月中人。

(0)

离歌辞五首·其五

拂匣收珠佩,回灯拭薄妆。

莫嫌春夜短,匹似楚襄王。

(0)

和陈表用员外求酒

暑天频雨亦频晴,帘外闲云重复轻。

珍重一壶酬绝唱,向风遥想醉吟声。

(0)

招玉川子咏新文

清气宿我心,结为清泠音。

一夜吟不足,君来相和吟。

(0)

重经冯家旧里

冯家旧宅闭柴关,修竹犹存潏水湾。

应系星辰天上去,不留英骨葬人间。

(0)

山居偶作

趋名逐利身,终日走风尘。

还到水边宅,却为山下人。

僧教开竹户,客许戴纱巾。

且喜琴书在,苏生未厌贫。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7