《题翠蛟》全文
- 拼音版原文全文
题 翠 蛟 宋 /罗 相 坡 仙 已 跨 老 鲸 去 ，夭 矫 一 蛟 留 翠 岑 。头 角 要 归 沧 海 阔 ，鬐 鳞 聊 舞 小 亭 阴 。停 杯 欲 共 冯 夷 语 ，倚 杖 不 知 岚 气 深 。休 用 旌 阳 持 剑 起 ，怜 渠 终 夜 抱 珠 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧海（cāng hǎi）的意思：比喻时间的变迁和世事的更迭。
冯夷（féng yí）的意思：形容思想、行为不切实际、脱离实际。
旌阳（jīng yáng）的意思：旌阳是一个地名，也指的是旗帜在风中飘扬的样子。在成语中，旌阳表示雄风显赫、威风凛凛。
岚气（lán qì）的意思：指山间云雾缭绕，气势雄伟壮丽的景象。也可用来形容人的气质高雅、仪态悠然。
坡仙（pō xiān）的意思：指一个人在某一领域或行业中非常出色，具有超凡的才能和技艺。
停杯（tíng bēi）的意思：停止饮酒，指因悼念或哀悼而暂时停止喝酒。
头角（tóu jiǎo）的意思：指年轻人崭露头角，展现出的才华和能力。
要归（yào guī）的意思：表示某种情况或结果必然会发生，不可避免。
夭矫（yāo jiǎo）的意思：形容人的姿态或行为优美、灵活。
倚杖（yǐ zhàng）的意思：用手扶着拐杖作为支撑，形容老年人行走时的姿态。
终夜（zhōng yè）的意思：整个夜晚，整夜不眠。
- 注释
- 坡仙：指诗人苏轼，因其号东坡居士，故称。
老鲸：比喻时光或壮志。
夭矫：形容蛟龙姿态矫健。
翠岑：青翠的山峰。
沧海：大海，象征广阔的天地。
鬐鳞：龙的鳍和鳞片。
冯夷：古代传说中的黄河之神，掌管水。
岚气：山中的雾气。
旌阳：道教神话中的仙人，如《西游记》中的黄粱梦。
持剑起：象征着有所行动或奋起。
怜渠：怜悯它，代指蛟龙。
抱珠吟：喻指蛟龙的孤独和执着。
- 翻译
- 坡仙已经骑着老鲸鱼离去，只留下一条蛟龙在翠绿的山峰间游弋。
蛟龙想要回归广阔无垠的沧海，它的鳍和鳞片偶尔在小亭的阴凉处翩翩起舞。
停下酒杯，我想要与水神冯夷交谈，倚杖站立，却不知山间的雾气有多深。
不必再像旌阳仙人那样持剑而起，我怜惜它整夜抱着明珠独自吟唱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗相所作的《题翠蛟》。诗中以坡仙（苏轼）和蛟龙的形象为引子，描绘了一幅翠蛟栖息于青山之巅的生动画面。蛟龙头角峥嵘，渴望回归广阔无垠的沧海，而暂时在小亭阴处翻腾，展现出其不凡的神韵。诗人想象与水神冯夷交谈，倚杖凝望山间岚气，流露出对自然的敬畏和欣赏。
最后两句，诗人劝诫不必效仿道家故事中的旌阳仙人持剑斩蛟，而是怜惜蛟龙整夜吟咏明珠的情景，传达出一种人与自然和谐相处的意境。整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，富有诗意，展现了诗人对自然景观的独特感受和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题韩晃沈本作滉画瀛洲学士图
咸阳中天开帝居，群公下直承明庐。
长鞦短辔褒衣裾，苍头庐儿争走趋。
韩侯画此时无虞，瀛洲仙人乐有馀。
我生不及贞观初，忽思十年身校书。
吟诗天街骑蹇驴，尔来戎马方驰驱。
眼厌绣䘿蒙诸于，把卷未展先欷歔。