- 诗文中出现的词语含义
-
不支(bù zhī)的意思:不支指的是力量不足、支撑不住的意思。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
尘缘(chén yuán)的意思:指人世间的世俗缘分,也可指红尘世界的一切烦恼和牵绊。
归处(guī chǔ)的意思:指人回到自己的家乡或原来的地方。
荒榛(huāng zhēn)的意思:指荒废、荒疏的样子。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)六尺(liù chǐ)的意思:指人的身高或个子高大。
暝霭(míng ǎi)的意思:指天色暗淡、朦胧不清的景象。
年对(nián duì)的意思:指年龄相仿的人互相结合、相互配合或相互配对。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
洒涕(sǎ tì)的意思:洒涕指流泪,眼泪涌出。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
铁石(tiě shí)的意思:形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
岩岩(yán yán)的意思:形容坚硬、坚固。
支持(zhī chí)的意思:表示给予帮助、赞成或鼓励。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
- 注释
- 六尺岩:形容岩石高大且坚固。
可怜:此处表示惋惜或同情。
尘缘:指世俗的缘分或牵扯。
哦诗:吟诵诗歌。
负:辜负,违背。
对榻期:指共享榻席的约定,象征亲密关系。
- 翻译
- 六尺岩上岩石坚硬如铁,可惜病体已无法支撑。
在荒芜的榛树林中独自归去,暮色苍茫中几座山峰难以辨识。
未能割舍尘世之情,只能流下泪水,试图寻找旧日足迹,只能吟咏诗歌。
秋雨潇潇的山中夜晚,辜负了我对未来的共眠之约。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦的作品,名为《吊无为照老三首(其三)》。从诗中可以感受到诗人的哀愁与怀旧之情。
“六尺岩岩铁石姿,可怜一病不支持。” 这两句描绘了山石坚硬如铁的形态,uxtaposed with 照老无为(照老即指佛教中的无为禅师)的体弱多病,表达了诗人对其境遇的同情和哀愍。
“荒榛半垄独归处,暝霭数峰无见时。” 这两句则描绘了一种偏远而又荒凉的自然景象,诗人在这样的环境中独自返回,周围是连绵的山峰,但由于天色昏暗,看不清具体时间,营造出一种孤寂和时间感知上的迷茫。
“未割尘缘聊洒涕,欲寻陈迹但吟诗。” 这两句表达了诗人虽然还没有完全断绝世间的牵绊,但已经在某种程度上超脱了尘世的烦恼。诗人的泪水和吟咏之声,是他与过去交织的情感表达。
“萧萧秋雨山中夜,负我他年对榻期。” 这两句描绘了一幅秋雨连连的山中夜景,诗人在这样的环境中回忆起往昔的承诺和约定,感到沉重和无奈。
整首诗通过对照老无为之病弱与自然岩石之坚硬,以及荒凉山野中的孤独与怀旧的情感交织,表达了诗人对于生命脆弱、世事无常以及个人承诺的深刻体悟。同时,诗中也透露出诗人对佛法修行的一种向往和追求,这是宋代文人常有的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠笔工王子玉兼能书
兰陵有客髯如戟,吴霜满鬓秋萧瑟。
广寒偷拔老兔毫,归寓管城汤沐邑。
兴来忽驾钱唐舟,惠然访我苍山陬。
酒酣作字大如斗,玄云落纸香浮浮。
我惭识字先白首,故砚磨穿笔如帚。
与君邂逅两忘年,暮雨江湖一樽酒。
送惠南归
去年大儿别我归,钱唐江上秋云飞。
今年小儿辞我去,离亭黄叶燕山路。
人生百岁石火光,何堪别离苦断肠。
蚁穴荣枯祗瞬息,蜗角胜名才毫芒。
胡为天涯更海角,山鸟野猿俱笑错。
清风明月归去来,白饭黄齑苦不恶。
眼中太华与黄河,酒后耳热还高歌。
一瓢一笠春雨里,笑倒道旁春梦婆。