忆绣帏贪睡,任花梢晨影,移上帘钩。
- 诗文中出现的词语含义
-
黯淡(àn dàn)的意思:形容光线暗淡无光,也用来形容心情低落、景色无聊。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
被池(bèi chí)的意思:被池指的是被水淹没或被水浸泡,比喻遭受打击或灾难。
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
合成(hé chéng)的意思:指将两个或多个物质或要素结合在一起,形成新的物质或概念。
红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
空白(kòng bái)的意思:没有填写或完成的部分;没有内容的状态;无知识或经验的状态。
离思(lí sī)的意思:离别时的思念之情
帘钩(lián gōu)的意思:指借助帘子上的钩子,暗中窥探他人隐私或偷窥他人秘密。
扑地(pū dì)的意思:形容非常恭敬地跪下或俯伏在地上。
深秋(shēn qiū)的意思:指秋季深入,表示时间已经进入秋季的深处。
簌簌(sù sù)的意思:形容声音细小、连续的样子。
酸风(suān fēng)的意思:指人说话或行为中带有嘲讽、讽刺之意,使人感到尴尬或不舒服。
庭芜(tíng wú)的意思:指庭院中杂草丛生,形容庭院荒芜、凋敝的景象。也用来比喻家道败落、家境贫困。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
潇潇(xiāo xiāo)的意思:形容雨水或泪水连绵不断
萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
小红(xiǎo hóng)的意思:小红指的是一个年轻而活泼的女孩子。这个成语常用来形容年轻女孩子的活泼可爱和可亲的性格。
熏篝(xūn gōu)的意思:指通过熏烤来净化、洗涤,比喻经历磨难、煎熬而获得提高。
一星(yī xīng)的意思:形容极少、极少的数量或程度。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
阴云(yīn yún)的意思:指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。
与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
正一(zhèng yī)的意思:正直、诚实。
- 翻译
- 庭院草木凋零,院中柳树稀疏,又是深秋时分。
独坐一盏昏暗的灯下,又听见一只孤雁飞过,还有点点萤火虫闪烁。
这些景象合起来引发无尽的离别之情,全落在那座小红楼中。
想象着满天阴云压低,人的愁绪无法排解,连天也为之愁苦。
寒风吹过,雨声淅沥,似要落下却又停住。
回忆起往昔在绣帷中贪睡,任凭晨光照在花梢,映在帘钩之上。
池塘水面泛起半片红浪,衣服感到寒冷,需要熏香取暖。
怎能忘记江南的风月,庾信才华横溢却白了头。
- 注释
- 庭芜:庭院草木。
黯淡:凋零、暗淡。
院柳:院中柳树。
萧疏:稀疏、冷落。
深秋:秋季晚期。
一星镫:一盏昏暗的灯。
更一声雁:又一声孤雁。
萤流:萤火虫闪烁。
小红楼:小楼。
阴云:乌云。
人愁不尽:愁绪无法排解。
酸风:寒风。
雨簌簌潇潇:雨声淅沥。
绣帏:绣帷帐。
贪睡:贪图睡眠。
花梢:花枝末端。
帘钩:窗帘挂钩。
红浪:水面泛红。
衣冷:衣服感到寒冷。
熏篝:熏香取暖。
江南:江南地区。
风流庾信:庾信的风流往事。
空白头:白了头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋时节的寂寞与愁思。开篇“对庭芜黯淡,院柳萧疏”,便以景象描写营造出一种淡漠和荒凉的氛围。庭院中的草木凋零,院中柳树稀少,显现出一派秋意。
接着,“还又深秋”四字,更深化了这种季节感,给人以时间静止之感。而“正一星镫暗,更一声雁过,一点萤流”,则通过对夜晚星辰、远处雁鸣以及微弱萤火的细腻描写,增添了一份寂寞与孤独。
诗人将这些景象融入自己的情感之中,“合成一片离思,都在小红楼”,表达了自己对往昔游历的深切怀念。小红楼,这个空间,不仅是物理上的寄托,更是心灵的避风港。
“想扑地阴云,人愁不尽,替与天愁”则透露出诗人内心的忧虑和悲伤,他似乎想要触摸到那片阴霾的云朵,就如同自己的愁绪一样无边无际,与天共愁。
“酸风未应□,雨簌簌潇潇,欲下还收”中,诗人通过对风和雨的描写,表达了自己内心的不安与忧虑。这种气氛让人感到一种即将到来的变化,但又被迫收敛。
“忆绣帏贪睡,任花梢晨影,移上帘钩”几句,诗人回忆起过去那温柔的时光,那些美好而又遥远的事物。帘钩上的花影,是对往昔生活的一种留恋。
“被池半卷红浪,衣冷复熏篝”则描绘了一幅静谧的画面,但这份宁静背后似乎隐藏着诗人的哀愁和孤独。被子间夹带着池塘边微波的红叶,以及那冰凉的衣物,再加上温暖而又淡淡的熏香,都让人感受到一种深深的寂寞。
最后,“怎忘得江南,风流庾信空白头”则表达了诗人对江南美丽风光的不舍,以及对古代文人庾信那种风雅才情的向往。然而,这些美好与向往,如今都已随时间的流逝而变得空洞,只留下一颗白发斑斑的头颅。
整首诗通过对景物的细腻描写和内心情感的深切抒发,展现了诗人复杂的情感世界和丰富的意象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和刘清叔襄阳隆中行
老瞒晚当汉道卧,黑云触天月新破。
英雄湖海应如响,独向南阳静中坐。
当时不遇刘豫州,抱膝吟啸谁为酬。
本图一旅复夏祀,岂为万户伸韩仇。
彼攸官渡瑜夏口,非不功名咄嗟就。
甘心蒿布嫁之子,肯以金夫易吾守。
惜乎天下思汉心,是际不及西都深。
皇天不祚机再失,马谡之败云长禽。
空存遗庙千载后,过者犹知袒为右。
呜呼龙乎如有灵,盍使胡营落天狗。