岸浸如天水，林含似雨风。
南宗犹有碍，西寺问恭公。
《晚步曲江因谒慈恩寺恭上人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
待命（dài mìng）的意思：等候命令，随时准备行动。
命通（mìng tōng）的意思：命通指命运通达，事业顺利，能够顺利达到自己的目标。
南宗（nán zōng）的意思：南宗是一个指代佛教南宗宗派的成语，也用来形容某一事物或思想在一定地区或团体中占据主导地位。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
青嶂（qīng zhàng）的意思：指高耸入云的青山，常用来形容山势险峻。
兴起（xīng qǐ）的意思：指事物开始兴盛、兴隆起来的状态或趋势。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
坐令（zuò lìng）的意思：指在特定的环境中，坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
- 注释
- 岂：难道。
曰：说。
趣名者：追求名声的人。
年年：每年。
待命：等待任命。
坐令：让。
青嶂：青山。
上：之上。
兴起：兴起。
白云：象征自由。
岸浸：湖岸仿佛沉浸。
如天水：像天空和水。
林含：树林中蕴含。
似雨风：像雨后的风。
南宗：佛教南宗。
犹有碍：仍有阻碍。
西寺：西边的寺庙。
恭公：指代某位名叫恭公的人物。
- 翻译
- 哪里是为了追求名声的人，每年都在等待任命的消息。
就这样让他们在青嶂之上兴起，如同白云般自由自在。
湖岸仿佛与天空相接，树林中仿佛带着雨后的清新风。
就连南宗也有阻碍，我向西寺的恭公询问答案。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的意境，诗人在自然之中寻找心灵的寄托。"岂曰趣名者，年年待命通"表达了对佛法或道法等精神追求的向往，而非世俗功名。"坐令青嶂上，兴起白云中"则是诗人坐在翠绿的山峰之上，被白云激发出了情感。
接下来的两句"岸浸如天水，林含似雨风"通过对自然景观的描写，表现出一种超凡脱俗的境界，天地间的水流与林中的风仿佛都带着某种神秘而宁静的气息。
最后两句"南宗犹有碍，西寺问恭公"则是诗人表达了对某个精神导师或智慧之人的追寻和询问，这里的"南宗"可能指的是佛教中的一派，而"西寺"则是具体的地理位置。通过这样的描写，诗人传递了一种对内在修为的渴望。
整首诗语言淡雅，意境清新，是一首充满禅意和哲思的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
野兴
夏雨滋众绿，卉木何萋萋。
种花官荷锄，种菜吏分畦。
菀彼木芙蓉，丛生颇不齐。
呼童植前庭，秋来花满蹊。
置物贵得所，一一全天倪。
虽无负郭田，且畜五母鸡。
朝餐煮粟米，晚食炊黄齑。
有时月色来，斗酒谋诸妻。
随意两三杯，弄笔为无题。
若问个中趣，欲指已复迷。
馀故里无家久寓吴下去年于马医巷西头买得潘氏废地一区筑室三十馀楹其旁隙地筑为小园垒石凿池杂莳花木以其形曲名曰曲园乙亥四月落成率成五言五章聊以纪事·其四
曲园虽褊小，亦颇具曲折。
达斋认春轩，南北相隔绝。
花木隐翳之，山石复嵲屼。
循山登其巅，小坐可玩月。
其下一小池，游鳞出复没。
右有曲水亭，红栏映清冽。
左有回峰阁，阶下石凹凸。
遵此石径行，又束出自穴。
依依柳阴中，编竹补其阙。
筑屋名艮宦，广不逾十笏。
勿云此园小，足以养吾拙。
别详曲园记，吾兹不具说。