《皇太后閤春帖子·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宫馆（gōng guǎn）的意思：指宫殿和府邸，也用来比喻豪华的住所。
浣衣（huàn yī）的意思：洗衣服
龙宫（lóng gōng）的意思：指奢华、宏伟的宫殿或居所。
漏声（lòu shēng）的意思：指声音泄露出去，不能保守秘密或隐瞒真相。
侍女（shì nǚ）的意思：指女仆人或侍奉主人的女性。
濯龙（zhuó lóng）的意思：濯龙是一个形容词成语，意思是洗净龙身上的尘土，比喻使人清除污垢，恢复本来的光彩和威严。
味道（wèi dào）的意思：形容东西没有味道或者味道很差。
文母（wén mǔ）的意思：指文章或作品的开头部分，也指事物的起源或根源。
玉玩（yù wán）的意思：指玉器、玉雕等玉制品。
珠玉（zhū yù）的意思：指宝贵的东西或人才。
- 翻译
- 在濯龙宫馆中，漏壶的声音慢慢响起，我悠闲地品味着黄庭的韵味。
侍女们没有拿珍贵的珠宝玩耍，而是争相传看文母洗衣的图画。
- 注释
- 濯龙宫馆：宫殿名，可能指代某处皇家或贵族的居所。
漏声徐：漏壶声音缓慢，形容时间流逝宁静。
黄庭：古代一部道家经典，这里可能指代高雅的文化活动。
味道腴：指黄庭的内容丰富，意味深长。
侍女：宫中的年轻女子，负责服侍主人。
珠玉玩：珍贵的珠宝和玉石，常用于形容富丽堂皇的生活。
文母浣衣图：传说中周文王的母亲邑姜洗衣的图画，可能象征勤劳和美德。
- 鉴赏
这首诗描绘的是在濯龙宫馆中，夜晚漏壶声缓缓流淌，诗人闲暇时品味《黄庭经》中的深奥道理，感受到其中的丰富内涵。周围的侍女们并未手持贵重的珠宝嬉戏，而是传颂着文母洗衣的典故，展现出宫中对贤德与勤俭的敬仰。整体上，诗中流露出宁静而崇高的氛围，体现了作者对高尚品格的赞美和宫廷生活的伦理教化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢