《岁寒口占》全文
- 拼音版原文全文
岁 寒 口 占 宋 /钱 时 胸 中 元 自 有 溪 山 ，更 著 梅 花 竹 石 间 。拭 目 诸 公 扶 帝 极 ，幽 人 有 分 一 生 闲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帝极（dì jí）的意思：帝王的极致，指帝王权势的巅峰。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
生闲（shēng xián）的意思：指生活安逸、无所事事。
拭目（shì mù）的意思：擦拭眼睛，形容看到了令人惊奇或者令人震动的事物。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
有分（yǒu fèn）的意思：有区别、有差别
元自（yuán zì）的意思：指事物的根源或起源。
中元（zhōng yuán）的意思：中元是指农历七月十五日，也称为鬼节或盂兰盆节，是中国传统的祭祀鬼魂的节日。
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
竹石（zhú shí）的意思：指人品高尚、坚贞不屈的人。
- 翻译
- 我内心深处本就拥有山水之景，再配上梅花和竹石就更加完美。
期待着各位贤士扶持皇帝登基，而我这样的隐士只求度过悠闲的一生。
- 注释
- 溪山：指自然山水，象征内心的宁静与高洁。
梅花：寒冬开放，象征坚韧和高雅。
竹石：竹子坚韧，石头坚硬，象征刚直不阿。
幽人：隐士，指不追求世俗名利的人。
一生闲：指过着清闲自在的生活。
- 鉴赏
这首诗名为《岁寒口占》，作者是宋代的钱时。诗的内容表达了诗人内心深处对自然景色的热爱和对隐逸生活的向往。"胸中元自有溪山"，诗人强调自己心中本就怀有山水之志，暗示他追求的是内心的宁静与自然的契合。"更著梅花竹石间"进一步描绘了他理想中的生活环境，梅花和竹石增添了清雅的气息，象征着高洁的品格和坚韧的精神。
"拭目诸公扶帝极"则转向了现实，诗人关注的是当世贤能之人，期待他们能够辅佐朝廷，稳固国家。然而，"幽人有分一生闲"又表明诗人深知自己可能无法参与到这样的政治舞台上，只能做一个悠然自得的隐士，享受那份与世无争的闲适生活。
整体来看，这首诗融合了个人志趣与社会期望，既有对自然的热爱，又有对世事的洞察，体现了钱时作为文人士大夫的双重身份和复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
含凤蝉
高情临爽月。
急响送秋风。
独有危冠意，还将衰鬓同。
横吹曲辞·梅花落
梅岭花初发，天山雪未开。
雪处疑花满，花边似雪回。
因风入舞袖，杂粉向妆台。
匈奴几万里，春至不知来。
中和乐九章·总歌第九
明明天子兮圣德扬，穆穆皇后兮阴化康。
登若木兮坐明堂，池濛汜兮家扶桑。
武化偃兮文化昌，礼乐昭兮股肱良。
君臣已定兮君永无疆，颜子更生兮徒皇皇。
若有人兮天一方，忠为衣兮信为裳。
餐白玉兮饮琼芳，心思荃兮路阻长。