- 诗文中出现的词语含义
-
鞍马(ān mǎ)的意思:鞍马是一个指代骑马的动作,也可用来比喻人的姿态或能力。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
犯风(fàn fēng)的意思:指人的行为言论不合时宜,不顾场合,冒犯他人。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
府差(fǔ chà)的意思:府差是指受府衙派遣,代表官府出差办事的人员。
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
捐命(juān mìng)的意思:指为了某种原因或目的而牺牲自己的生命。
命犯(mìng fàn)的意思:指遇到不顺利的命运,遭受不幸遭遇。
幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。
倾家(qīng jiā)的意思:倾家意指为了某个目的而不惜付出一切,甚至牺牲家庭的财产和利益。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)书种(shū zhǒng)的意思:指书籍繁多,种类繁杂。也可指文化知识渊博。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
不如归(bù rú guī)的意思:不如归的意思是不如回去,指事情已经到了无法挽回的地步,不如早点回去,以免继续损失。
不如归去(bù rú guī qù)的意思:表示不如回到原处或回到起点,意味着放弃或回归过去的状态。
- 翻译
- 本来是读书人,却在寂静海边辛勤劳作。
倾尽家财购买战马,冒着风尘去闯荡生涯。
在官署中担任低微职务,京城生活贫困艰辛。
还是回家最好,继续做我的诗人。
- 注释
- 诗书种:读书人。
躬耕:亲自耕作。
寂寞滨:寂静的海边。
倾家:竭尽全力。
市:购买。
鞍马:战马。
捐命:冒险付出生命。
幕府:官署。
差功级:担任低级职务。
京华:京城。
困旅贫:生活困顿。
归去:回家。
依旧:仍然。
号:称为。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人萧元之创作的《送郡守张宗丞》系列中的第三首。诗中,诗人以自述的方式,表达了对友人张宗丞的送别之情。首句“本是诗书种”,表明张宗丞出身书香门第,原本应过着与诗书为伴的生活。然而,“躬耕寂寞滨”暗示他如今却要投身于仕途,离开宁静的读书生活,到偏远的地方任职。
接下来两句“倾家市鞍马,捐命犯风尘”,描绘了张宗丞为了公务不惜倾尽家财,甚至冒着艰难困苦,投身于纷繁复杂的官场。“幕府差功级,京华困旅贫”进一步描述他在外做官的艰辛,身处幕府之中,等级森严,京城生活贫困,旅途劳顿。
最后两句“不如归去好,依旧号诗人”,诗人劝告友人,与其在官场奔波,不如回归诗书生活,保持那份最初的诗人情怀。这既是对友人的关怀,也是对传统文人生活的向往和坚守。
整首诗情感真挚,既有对友人的关切,也体现了诗人对理想生活的追求,展现了古代文人对于仕途与诗书之间取舍的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.冬日,偕野君、循蜚饮荩思斋头
碧毡飘雪,正窗畔梅蕊,又开初腊。
人有机云同载酒,倾倒小花蛮榼。
醉眼横天,雄心问月,笑把刘伶锸。
乌乌耳热,筑声夜半相答。
更有秋浦先生,南州高士,拈韵朱丝靸。
一曲旗亭成绝调,谁许浪称荀鸭。
身外浮名,眼中怪事,总付风前蜡。
倚楼横笛,为予更扫陈榻。
满江红·其十岳坟次武穆原韵
碧镂红牙,有谁是、当今秦柳。
共说道、挂冠归去,人称漫叟。
孤竹祠边乌长角,大槐宫里貂笼首。
问年时、豪气可曾除,君言否。天付与,凌云手。
人罕及,粲花口。尽蛾眉谣诼,任他群妇。
楚泽好栽君子竹,汉书合下贤人酒。
待华阴山上乎先来、骑龙狗。