小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《梦江南.怀人二十首·其五》
《梦江南.怀人二十首·其五》全文
清 / 柳是   形式: 词  词牌: 忆江南

人去也,人去绿窗纱

得病愁输燕子,禁怜模样天涯好处暗相遮。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗相(àn xiāng)的意思:指隐藏在表面之下的真实情况或真实意图。

窗纱(chuāng shā)的意思:窗户上的纱帘,比喻对事物的了解浅薄或见识狭窄。

得病(dé bìng)的意思:指某人患上疾病或生病。

好处(hǎo chù)的意思:指有利的结果或益处。

模样(mú yàng)的意思:指外貌、面貌或特征表现。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功

翻译
人已离去,只剩下绿色的窗纱。
疾病和忧愁都比不上燕子,它赢得了与春天共处的美好时光,而我只能远远地怜惜它的样子,仿佛相隔天涯。
注释
人去:指人已经离开。
也:语气词,表示强调。
绿窗纱:绿色的窗纱,形容环境清幽。
赢得:取得,获得。
病愁:疾病和忧愁。
输:此处指不如,逊色于。
燕子:春天的使者,象征生机。
禁怜:禁不住怜爱。
模样:样子,形象。
隔天涯:相隔遥远的地方。
好处:美好的时光。
暗相遮:暗暗地隐藏,形容美好不被人轻易察觉。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的离别之痛和对远方所思之人的无尽怀念。开篇“人去也,人去绿窗纱”两句,既表达了时间流逝、人事变迁的感慨,也暗示了诗人内心的孤寂与哀伤。绿窗纱,通常指的是窗户上细小的网状装饰,这里象征着生活中的点点滴滴,但现在却成了离别后的空留。

接着“赢得病愁输燕子”一句,则深化了诗人的情感状态。赢得,意为获得或剩余;病愁,指的是因思念所生的忧郁之情;输燕子,即比喻自己的哀伤超过了燕子的悲鸣(在中国古代文学中,燕 frequently象征着离别)。诗人通过这种对比,强调了自己内心的痛苦远甚于常人的感受。

第三句“禁怜模样隔天涯”进一步展现了诗人对于所思之人的深切思念。禁怜,意味着难以抑制的怜悯之情;模样,指的是所思之人的容貌或形象;隔天涯,则是在说这种思念跨越了遥远的距离。这里的“天涯”通常指极远的地方,这里用来比喻两颗心灵之间无法逾越的鸿沟。

最后,“好处暗相遮”一句,表达了一种无奈与隐秘的情感状态。好处,可能指的是美好的回忆或情感的寄托;暗相遮,则是说这些珍贵的记忆和情感被隐藏起来,不为人知。

总体而言,这首诗通过对离别之痛的细腻描绘,展示了诗人深沉的情感世界以及对于所思之人的无尽怀念。

作者介绍

柳是
朝代:清

猜你喜欢

凝怀堂

三吴巡露冕,数宇驻宵衣。

宝额悬瑶篆,凝怀揭妙机。

尽蠲尘虑扰,常守道心微。

展义将绳武,如临圣日辉。

(0)

上元灯词八首·其四

节事元宵大吏供,烟村兼可验民风。

予心更有思维处,德秀歌工若与同。

(0)

西直门外

视朝临法宫,趁晓策青骢。

岂不日咨政,曰此礼所宗。

石街路荡荡,柳陌烟濛濛。

已喜满叶露,将吹华黍风。

踰月未经郊外道,瞥眼流光入西颢。

早黍晚禾率已齐,下隰高田皆觉好。

自哂吾愁何太早,复思正亦不可少。

(0)

高克恭林壑高风

树态峰姿湿润凝,危亭趺坐悟南能。

轩轩漫道偏孤寂,太古林岚耐久朋。

(0)

御湖雨泛·其二

徐斟急洒意悠扬,面面珠帘那碍凉。

棹入荷丛浑不见,水晶宫里辟尘香。

(0)

张宗苍秋山霁色

浓翠间深红,秋光艳净空。

澄思才半刻,迥句得其中。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7