《观丙辰省试宣锁作·其三》全文
- 翻译
- 窗外下着如丝的细雨，室内吹过一阵阵微风，那时的生活虽然清贫，但感觉却相同。
听说主考官有许多优美的诗句，是否会以对待蚕蚁般的细致和尊重来对待我们呢？
- 注释
- 丝雨：形容雨丝细密如丝线。
帘风：透过窗帘吹进来的风。
齑盐：指粗食，形容生活清苦。
主司：主考官，古代科举考试时负责阅卷的官员。
蚕蚁：比喻地位低微的人，这里指考生。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人观察省试场景时的感受。"一窗丝雨一帘风"，通过细腻的自然景象，暗示了考试环境的清冷与寂静，雨水如丝，微风轻拂，营造出一种紧张而微妙的氛围。"当日齑盐滋味同"，诗人以日常生活中的咸菜和粗茶淡饭比喻自己的生活简朴，即使在这样的重要考试日，心境依然平静，不为外物所动。
"见说主司多好句"，暗指考官们才华横溢，擅长写出优美的诗句，这既是对主考官的赞美，也寓含了对考试公正的期待。然而，"肯将蚕蚁待诸公"，诗人以"蚕蚁"自比，表达了自己如同微小的蚕蚁一般，希望能得到主考官的公正对待，不被忽视，渴望凭借自己的实力获得认可。
整首诗以景入情，寓言式地表达了诗人参加科举考试的心态，既有对考试环境的细致描绘，又有对自己境遇的谦逊和对公正评价的期盼，体现了宋代士人对于科举考试的重视和对个人命运的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢