小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《七十翁吟五言古体十首·其三》
《七十翁吟五言古体十首·其三》全文
宋 / 方回   形式: 古风

先祖八十四,卒予生之年。

先父五十六,予甫三岁焉。

厥今七十叟,万死偶获全

过父岂不愧,逮祖恐未然

初学晚颇进,粗亦窥圣贤

感知己恩,不报负我冤。

梦寐此心明,暗室青天

无田与儿孙,未为无所传。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗室(àn shì)的意思:指秘密、隐蔽的地方或情况。

不愧(bù kuì)的意思:表示符合预期,不辜负期望或名声。

不报(bù bào)的意思:不报指不报告、不通报。

初学(chū xué)的意思:初步学习或刚开始学习某个领域或技能。

儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。

感知(gǎn zhī)的意思:感知指的是通过感官来获取信息,即察觉、领悟和理解事物的过程。

获全(huò quán)的意思:指得到完整的利益或结果。

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。

未然(wèi rán)的意思:表示事情没有发生,还没有成为现实。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

先祖(xiān zǔ)的意思:指祖先,表示对祖先的尊敬和怀念之情。

先父(xiān fù)的意思:指已故的父亲。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

注释
先祖:祖先。
卒:去世。
予:我。
甫:刚刚。
三岁:三岁年纪。
厥今:如今。
叟:老人。
万死:经历生死。
岂:怎么。
恐:恐怕。
初学:开始学习。
颇进:进步显著。
粗:大致。
窥:略知一二。
圣贤:圣人和贤者。
知己:了解自己的人。
负:辜负。
梦寐:梦中。
心明:内心清明。
暗室:暗处。
如:如同。
青天:晴朗的天空。
无田:没有田产。
儿孙:子孙后代。
未为无所传:并非没有留下什么。
翻译
祖先在八十四岁时去世,那时我正出生。
父亲五十六岁离世,那时我只有三岁。
如今我已七十岁,历经生死才得以保全。
比起父亲,我怎能不感到惭愧,追及祖父可能还差得远。
我晚年开始勤于学习,略有所成,对圣贤之道略有所知。
常常感念他人的恩惠,不敢辜负他们的期望。
即使在梦中,我也保持这份清明之心,即使身处暗处也如同青天一般坦荡。
我没有留给子孙田产,但精神和教诲却是可以传承的遗产。
鉴赏

此诗是宋末元初诗人方回的作品,名为《七十翁吟五言古体十首》(其三)。这是一首反思个人生命历程与家族关系的诗篇。诗人通过对比自己与先祖、先父的寿命,表达了对未能尽孝和个人学业未臻于至善的自责之情。

"先祖八十四,卒予生之年。先父五十六,予甫三岁焉。厥今七十叟,万死偶获全。过父岂不愧,逮祖恐未然。" 这几句诗表达了诗人对自己寿命已经超过父亲和祖父时的复杂情感。在古代文化中,子女能够长寿超越父母是一种孝道的体现,但在这里,诗人的内心却充满了自责之情,因为他觉得自己的生命得以保全而先人早逝,是一种不幸甚至是不仁。

"初学晚颇进,粗亦窥圣贤。常感知己恩,不报负我冤。" 这几句则表达了诗人对于自己学业成就的不满和对知音(理解自己的朋友或同伴)的感激。在古代中国文化中,对于知识的追求是一种高尚的情操,而未能达到圣贤的地步,是诗人内心深处的一种自责。

"梦寐此心明,暗室如青天。无田与儿孙,未为无所传。" 最后几句表达了诗人即使在梦中,自己的心志也是清明的,即便是在黑暗的房间里,也如同站在广阔的天空下。而末尾两句则是对自己没有田产可以传给子孙的一种无奈,但诗人认为这并不代表自己一生没有所追求和传承。

总体而言,这首诗是一位老者对于个人生命、学业成就以及家族责任的深刻反思,透露出一种复杂的情感和对生命意义的深度探讨。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

次韵郭教授雪二首·其二

世纷长作眼中尘,酒力能回物外春。

清论挟霜诗映雪,即今超俗赖斯人。

(0)

汉江岸二首·其一

一自阳侯战雨师,枣畦桑陇但空陂。

此君屹立如尊勇,依旧青青似昔时。

(0)

四月望再游西湖十首·其九

歌呼浩渺翠霏间,祇苦诗才老坐悭。

安得观音母陁手,为人千纸写湖山。

(0)

马援

朱勃风标似可亲,文渊竟作白头新。

平时轻侮知何事,辨雪冤诬独此人。

(0)

六言

破窗有子书鸦,杜门无客尝茶。

春事应怜幽独,隔墙飞过杨花。

(0)

止酒示圭

一病杯中物致危,翰林何事酷耽之。

酒经若果通仙道,不向青山立断碑。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7