小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《青杏儿》
《青杏儿》全文
金 / 赵秉文   形式: 词  词牌: 摊破南乡子

风雨替花愁。风雨罢,花也应休。劝君莫惜花前醉,今年花谢,明年花谢,白了人头

乘兴两三瓯。拣溪山好处追游。但教有酒无事,有花也好,无花也好,选甚春秋

(0)
诗文中出现的词语含义

乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。

春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

好处(hǎo chù)的意思:指有利的结果或益处。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

人头(rén tóu)的意思:指人和马的头部,形容人多马杂,拥挤不堪。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

选甚(xuǎn shèn)的意思:挑选合适的事物或人才

也好(yě hǎo)的意思:表示对不同的选择或情况都没有偏向,都可以接受。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

追游(zhuī yóu)的意思:追求快乐和享受

注释
青杏儿:词牌名,即“摊破南乡子”,又名“似娘儿”、“庆灵椿”,因赵秉文有此词而得名“闲闲令”。
双调六十二字,平韵。
风雨替花愁:即“替花愁风雨”的倒装。
休:凋落。
瓯:杯。
追游:追寻景色游赏教:使、令。
翻译
不必替花儿忧愁她经受风吹雨打,风雨停歇时,也是花儿应当凋落的时候。劝君不要吝惜花前醉饮,人生难得如此痛饮。今年花谢了,明年花谢了,人就是在这一次次花谢中,白了头发。
趁着有兴致,喝它两三杯。选一处绿水青山美如画的地方,好好地去游览一番吧!只要是身边有酒心中无事,管它有花也好,无花也好,管它是春天,还是秋天,就应该痛痛快快畅游。
鉴赏

这首金代赵秉文的《青杏儿》是一首抒发人生感慨的小令。诗人以风雨与花为象征,表达对时光流逝的无奈和对生活的淡然态度。

"风雨替花愁",诗人以风雨喻指世事沧桑,暗示花儿在风雨中承受着凋零的忧虑,暗寓人生的短暂和无常。"风雨罢、花也应休",风雨过后,花儿的生命力似乎也到了尽头,这进一步强化了时光无情的主题。

"劝君莫惜花前醉",诗人劝告人们不必过于沉溺于眼前的欢愉,因为美好的事物总是易逝。"今年花谢,明年花谢,白了人头",直接点出岁月催人老的现实,表达了对生命的珍惜和对未来的不确定感。

"乘兴两三瓯",诗人倡导随性的生活态度,主张在有限的时光里,应尽情享受山水之乐,"拣溪山、好处追游",选择自己喜欢的风景,追求心灵的满足。

最后,诗人以"但教有酒身无事,有花也好,无花也好,选恁春秋"收尾,强调无论生活境遇如何,只要有酒相伴,心无挂碍,无论是花开还是花落,都能自在地度过每个春秋,展现出一种豁达的人生观。

总的来说,这首词以花开花落为线索,寓言人生,表达了对时光流转的深刻理解和对生活的独特见解。

作者介绍
赵秉文

赵秉文
朝代:金   字:周臣   号:闲闲居士   籍贯:晚年称闲闲老   生辰:1159~1232

赵秉文(1159~1232)金代学者、书法家。字周臣,号闲闲居士,晚年称闲闲老人。磁州滏阳(今河北磁县)人。世宗大定二十五年进士,调安塞主簿。历平定州刺史,为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位,改翰林学士,同修国史。历仕五朝,自奉如寒士,未尝一日废书。能诗文,诗歌多写自然景物,又工草书,所著有《闲闲老人滏水文集》。 
猜你喜欢

总管陇西公归自赵城以雪途行役见命赋此以献

晓鞍催发五更钟,王事悤悤不易从。

雪气空濛迷马首,霜威跋扈袭裘茸。

谁家村落鸡频唱,到处园林鸟绝踪。

却忆云山旧栖地,拥衾高卧养吾慵。

(0)

幽怀用梦庵张丈韵·其一

此怀耿耿付东流,蒲柳形骸不耐秋。

老去始知身世幻,病来渐觉鬓丝稠。

青蝇点物驱还至,白鸟猜人挽不留。

收得閒愁供晚睡,西风吹梦冷悠悠。

(0)

送娄郎中秀实北上

气压元龙百尺楼,抟空雕鹗政高秋。

珥貂自属封侯相,借箸咸推决胜筹。

会计不劳谈笑了,功名未肯等閒休。

并州豪侠流风在,惭愧儒冠漫白头。

(0)

贫居

造物非贫我,欲我閒且安。

贫居自有乐,此乐非人间。

萧然一茅宇,十年卧空山。

山深无客来,独与云往还。

芰荷制冬衣,藜藿供朝餐。

登山玩崔嵬,临流听潺湲。

为无贪著念,随地可盘桓。

但得閒中乐,岂以贫为艰。

愈贫愈无事,无事心愈閒。

虽居人世中,恰似出尘寰。

(0)

和贡泰父待制上京即事二首·其一

野韭青青黄鼠肥,地椒细细白翎飞。

郎君怯薛今朝出,请得官钱买酒归。

(0)

题柯石

千岩夜半风雨裂,古剑斫石生铜折。

寒潭影动月峥嵘,碧藓淋漓老蛟血。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7