- 诗文中出现的词语含义
-
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
欢如(huān rú)的意思:非常高兴,喜悦如意
旧欢(jiù huān)的意思:指过去的亲近关系或旧时的情感。
帘外(lián wài)的意思:指事物的外部或边缘。
柳风(liǔ fēng)的意思:柳风指的是春天微风拂面,给人一种轻柔、温暖的感觉。这个成语常用来形容春天的气息或者某种愉悦的感觉。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
- 注释
- 星斗:即星星。
虚阁:空阁。
倚阑:即“倚栏”。
鄂本作“倚兰”,误。
- 翻译
- 天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春夜情怀,通过对夜景、自然界和个人情感的精细描写,展现了诗人温庭筠的独特艺术风格。
"星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月。" 这四句以静谧的夜晚为背景,星空中的星辰稀疏,寺庙里的钟声已经停止,而室内的帘子之外,是一轮未完全消逝的明月和零落的花瓣。
"兰露重,柳风斜,满庭堆落花。" 接下来的四句则是对自然景观的细腻描绘,兰花上的露珠积累而沉重,柳树随风轻轻摇曳,而庭院之中,落花覆盖如同厚厚的雪层。
"虚阁上,倚阑望,还似去年惆怅。" 诗人在空旷的楼阁上,倚靠在栏杆边远眺,心中却又涌现出与去年相似的忧伤和思念。
"春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。" 最后四句表达了诗人对即将过去的春天所产生的无尽思考,那些过往的喜悦,如同梦境一般虚幻而又难以捉摸。
整首诗通过柔和细腻的笔触,传递出一种淡淡的哀愁与无限的怀旧之情,是温庭筠在唐代文学史上留下的宝贵瑰宝。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宗风颂
从上纲宗事最奇,卷舒生杀切须知。
临机便有威雄势,宾主相呈纵夺时。
不若食龙金翅鸟,当锋一撮更难支。
现成公案睦州断,四门有路赵州机。
仰山插锹犹因地,云门关捩几人知?
镜清失利多风措,高亭送客看临歧。
本分家风依时节,夹山典座得便宜。
唯有龙潭吹灭烛,德山谛实更无疑。
不是等閒虚妄说,呵佛骂祖天下知。
自古纲宗难隐迹,如今著眼直须窥。
秖道寻常记得彻,洎乎把住眼如□。
敌磕便须大哮吼,莫作野犴狐兔儿。
斯吒落水休吐气,密嘌智深谁瞻伊。
提纲尽有同风事,好看云门顾鉴咦。