小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和公济饮湖上》
《和公济饮湖上》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[寝]韵

昨夜归还独寝,晓来宿雨孤枕

扁舟小棹截湖来,正见青山云锦

须知老人兴不浅,莫学公荣不共饮。

与君歌鼓丰年唤取千夫食陈廪。

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不共(bù gòng)的意思:不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。

丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。

歌鼓(gē gǔ)的意思:形容气氛热烈,喜气洋洋。

鼓乐(gǔ yuè)的意思:指喜庆的音乐和鼓声,常用来形容欢乐、热闹的场面。

孤枕(gū zhěn)的意思:指独自一人躺在枕头上睡觉,没有伴侣或依靠的状态。

归还(guī huán)的意思:归还指将借出或失去的东西归还原主或本人。

唤取(huàn qǔ)的意思:唤取是指通过特定的方式或手段召唤、取回某物。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

千夫(qiān fū)的意思:形容人多势众,众多的人群。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

食陈(shí chén)的意思:指吃剩下的陈腐的食物,比喻重复使用陈旧的观点、文字或思想。

宿雨(sù yǔ)的意思:指长时间的雨水,也比喻积累已久的情感或事物。

晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。

小棹(xiǎo zhào)的意思:指小船、小舢板,比喻力量微小、作用有限。

须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点

云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。

正见(zhèng jiàn)的意思:指正确的见解和观点。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

注释
昨夜:昨晚。
醉:喝醉。
独寝:独自入睡。
晓来:清晨醒来。
宿雨:清晨的雨。
鸣:敲打。
孤枕:孤寂的枕头。
扁舟:小船。
小棹:小桨。
截湖来:划过湖面而来。
青山:青山。
驳云锦:斑驳如锦绣的云彩。
须知:要知道。
老人兴不浅:老年人的兴趣浓厚。
公荣:某人名,比喻不愿饮酒的人。
共饮:一同畅饮。
歌鼓乐:欢歌庆祝。
丰年:丰收之年。
唤取:唤来。
千夫:众人。
食陈廪:分享仓库中的陈米。
翻译
昨晚我喝醉后独自入睡,清晨醒来雨声敲打着孤寂的枕头。
驾着小舟划过湖面而来,正好看见青山如同锦绣上的斑驳云彩。
要知道老年人也有浓厚的兴趣,不要学那公荣,不愿一同畅饮。
让我与你一同欢歌庆祝丰年,唤来众人分享仓库中的陈米佳肴。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情趣。开篇“昨夜醉归还独寝,晓来宿雨鸣孤枕”两句,写出了诗人夜晚饮酒后独自返回家中,次日清晨因雨声而醒,枕上只有自己一人,这种境遇带有一丝寂寞,但也显得淡定而从容。

接着“扁舟小棹截湖来,正见青山驳云锦”两句,则转换了场景,诗人乘坐平底小船在湖上漂泊,湖水映射着斑斓的青山和缤纷的云彩,如同天然织就的云锦。这里描写的是诗人与自然亲近的愉悦心情。

“须知老人兴不浅,莫学公荣不共饮”两句,表达了诗人对生活的深刻体会和独到的见解。作为“老人”,即苏轼自称,他在感慨中透露出一份超然物外的情怀。而“莫学公荣不共饮”则是告诫人们不要效仿那些只顾个人享乐而不愿与他人分享的行为。

最后,“与君歌鼓乐丰年,唤取千夫食陈廪”两句,诗人提议与友人共同举杯畅饮,在充实的一年中共度美好时光,并从仓库中取出粮食来款待众多的人。这里展现了苏轼对朋友的深厚情谊以及他乐善好施的一面。

整首诗流露出苏轼超脱世俗、享受自然之美,同时也强调了与人为善、分享快乐的生活态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

杂赋五首·其二

农父驱牛晓入城,可怜牛卖尽遭烹。

明年湖上休兵后,一寸荒田不得耕。

(0)

次饶介之琼花诗韵

此花超出万花群,阑槛真如隔彩云。

琼馆曾蒙天一笑,玉箫空负月三分。

溶溶瑞露通宵下,细细香风隔院闻。

后土祠前春似梦,至今红袖客纷纷。

(0)

题元上人怡云轩

白云本是山中物,暂与山僧作主宾。

尔解自舒还自捲,我能无喜亦无嗔。

半间莫惜分馀地,一笼犹思赠远人。

句曲有家空在望,卜居何日许为邻。

(0)

借漫兴一十五首·其二

红尘吹不到溪堂,时掬清泠沃酒肠。

山外乱鸦飞过尽,数声渔笛晚风凉。

(0)

再用韵答松阳诸友·其二

二年孤馆客忘归,身似飞乌绕树枝。

世路风尘多丧乱,故山松桂几怀思。

黄花红叶秋将晚,流水閒云意自迟。

万事无凭如梦饱,区区谁解悟真饥。

(0)

偶成二绝句简鲁威学士·其二

病起头颅不可风,南窗晴日正融融。

天怜老境无差使,乞与诗篇酒盏中。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7