开琐通新客，教姬屈醉人。
《杂曲歌辞.长安少年行十首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白马（bái mǎ）的意思：指美丽的白马，引申为指美好的事物或人。
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
红茵（hóng yīn）的意思：红色的地毯。也用来形容盛大、隆重的场合。
戟门（jǐ mén）的意思：指能够阻止进攻、保护安全的大门或关键位置。
连日（lián rì）的意思：连续的几天或多天
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
时辈（shí bèi）的意思：指同一时代或同一辈分的人。
踏红（tà hóng）的意思：指踩着红地毯，表示受到隆重接待或庆祝。
相许（xiāng xǔ）的意思：双方互相同意或答应，达成共识。
醉人（zuì rén）的意思：形容美好的事物或景物令人陶醉，使人心旷神怡。
- 注释
- 戟门：府门。
连日：连续多日。
苦饮：苦于饮酒。
惜：珍惜。
琐：门锁。
新客：新的访客。
教姬：让侍女。
屈醉人：使人为之醉。
歌：唱歌。
牵白马：《白马歌》。
自舞：独自起舞。
红茵：红毯。
时辈：当时的人们。
皆：都。
相许：认同。
负：辜负。
身：自己。
- 翻译
- 府门连续多日紧闭，我苦于饮酒度过这残春的时光。
打开门迎接新的访客，让侍女陪我喝到微醺。
请她们唱起那首牵动人心的《白马歌》，我在红毯上独自起舞。
当时的人都认同我的行为，我此生不会辜负自己的追求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个年轻人在春天里宴饮畅谈、尽情享乐的场景。"戟门连日闭，苦饮惜残春"表达了对时间流逝的珍惜和对美好时光的留恋，意图通过闭门家中与朋友们一同品酒，以此来抵抗春天即将过去的遗憾。"开琐通新客，教姬屈醉人"则展示了主人公对于宾客的款待之厚和对生活情趣的追求，通过音乐和宴饮来增加欢乐的情境。
"请歌牵白马，自舞踏红茵"中的"白马"可能是指一匹洁白、高贵的马，而"红茵"则是草地上的花。这里主人公邀请宾客共享这美好的时刻，同时也展现了自己对生活的热爱和对艺术的享受。
最后，"时辈皆相许，平生不负身"表达了一种人生的态度，即在自己的时代里，与同龄人保持一致，不会辜负自己的生命。整首诗透露出一种放纵不羁、追求个性自由的生活理念，这与唐代开放的文化氛围相契合。
从艺术角度看，此诗语言流畅，意境鲜明，将宴饮乐趣和对春天的珍惜巧妙地融为一体，展现了李廓在用词造句上的功力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客从
客从南溟来，遗我泉客珠。
珠中有隐字，欲辨不成书。
缄之箧笥久，以俟公家须。
开视化为血，哀今徵敛无。
- 诗词赏析